| Vi ser dæ i ruta, der e du igang
| Te vemos en la caja, ahí tienes
|
| Når kamera går
| Cuando la cámara va
|
| Smile og gestikulere og snakke
| Sonríe y gesticula y habla
|
| Så folket forstår
| Para que la gente entienda
|
| Kvinneverdia og omsorg og fred
| Los valores de la mujer y el cuidado y la paz.
|
| Kjøss mæ et sted
| besame en algun lado
|
| Æ så dæ med dame da showet va slutt
| Æ luego murió con la dama cuando terminó el espectáculo
|
| Du slappa litt av med å psyke ho ut
| Te relajaste un poco mentalizándola
|
| Heisann Per og Pål og Janus
| Hola Per y Pål y Janus
|
| Vi kan heile dokkers manus
| Conocemos todo el guión del documento.
|
| Vi ser dæ deroppe med kragen på plass
| Los vemos allá arriba con el collar puesto
|
| Og nylaga preik
| Y sermón recién preparado
|
| Salomos Høysang og Elske Hverandre
| El Cantar de los Cantares de Salomón y el amor mutuo
|
| Give me a break!
| ¡Dáme un respiro!
|
| Veien og sannheten, skulle du sagt
| El camino y la verdad, deberías decir
|
| Handle om makt
| Tratar con el poder
|
| Så du kan bestemme i tale og skriv
| Para que pueda decidir en el habla y la escritura
|
| Kem som e verdig et kjærlighetsliv
| Kem eso es digno de una vida amorosa
|
| Heisann Per og Pål og Janus
| Hola Per y Pål y Janus
|
| Vi kan heile dokkers manus
| Conocemos todo el guión del documento.
|
| Nyhetan melde, nu stramme du inn
| Informe de noticias, ahora te aprietas
|
| På vegne av fieir
| En nombre de fieir
|
| Måtehold, sir du, te alle oss andre
| Templanza, señor, té el resto de nosotros
|
| Men du må ha meir
| Pero debes tener más
|
| Ansvaret tar du, på kryss og tvers
| Tú tomas la responsabilidad, de principio a fin
|
| Gjerne i cash
| Preferiblemente en efectivo
|
| Baren e åpen og staben e tørst
| El bar está abierto y el personal tiene sed.
|
| Skuta går under, kapteinen gikk først
| El barco se hunde, el capitán fue primero
|
| Heisann Per og Pål og Janus
| Hola Per y Pål y Janus
|
| Vi kan heile dokkers manus | Conocemos todo el guión del documento. |