Traducción de la letra de la canción Loded - Hurt

Loded (original)

All depending on the future of a conflict
Your open-minded muscles never wanted anyone who would
deliver such a blow into the system,
Part of you thinks it’s over now, but part of you knows that you’re a quitter.
You’ve got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You bought yours and i’ve got time
You want yours and you want mine now.
Then you start to ask me why
It’s an offer that i mind
And you start to ask me twice
As you say your memory’s fine
And it’s something i should try
But you should try to live your life
When the days keep passing by…
You want me to get high with you
You want me to get loded
You want me to get by with you
You want me to get loded
So i called a friend an ear to lend
Who said «what is what?»
And one day tried to get me high
That i don’t mind
But i know a man should understand
What is weight, decisions made?
Can often change your mind
Until you get high
Life is hinging on the shoulders of a convict
You did your time and then the judge decided
You were fine
But when the choice arises you decided death from life again
You got yours and i got mine
You got yours and i’ve got mind
You lost yours now i’ve got time
You want yours and you want mine now
If you want to hate me, fine!
Have a superficial time
As the center in you dies
You were searching for that high
When the poison burned your mind
You were warned a million times
Still you wanted to get me high
You want to me to get high with you?
You want me to get loded
You want me to get high like you?
You want me to get loded
You want me, you want me, you want me You warned me you want me, you want me Do you want me to get high with you, to get low?

Loded (traducción)

Todo dependiendo del futuro de un conflicto
Tus músculos de mente abierta nunca quisieron a nadie que quisiera
dar tal golpe en el sistema,
Una parte de ti piensa que ya se acabó, pero una parte de ti sabe que vas a dejar de fumar.
tu tienes el tuyo y yo tengo el mio
Tú tienes el tuyo y yo tengo mente
Compraste el tuyo y tengo tiempo
Quieres la tuya y quieres la mía ahora.
Entonces empiezas a preguntarme por qué
es una oferta que me importa
Y me empiezas a preguntar dos veces
Como dices, tu memoria está bien
Y es algo que debería intentar
Pero deberías tratar de vivir tu vida
Cuando los días siguen pasando...
Quieres que me drogue contigo
Quieres que me cargue
Quieres que me las arregle contigo
Quieres que me cargue
Así que llamé a un amigo un oído para prestar
¿Quién dijo «qué es qué»?
Y un día trató de drogarme
que no me importa
Pero sé que un hombre debe entender
¿Qué es el peso, decisiones tomadas?
A menudo puede cambiar de opinión
hasta que te drogues
La vida pende de los hombros de un convicto
Hiciste tu tiempo y luego el juez decidió
estabas bien
Pero cuando surge la elección, decidiste la muerte de la vida otra vez
tu tienes el tuyo y yo tengo el mio
Tú tienes el tuyo y yo tengo mente
Perdiste el tuyo ahora tengo tiempo
Quieres el tuyo y quieres el mio ahora
Si quieres odiarme, ¡está bien!
Pasar un rato superficial
A medida que el centro en ti muere
Estabas buscando ese alto
Cuando el veneno quemó tu mente
Te advirtieron un millón de veces
Todavía querías drogarme
¿Quieres que me drogue contigo?
Quieres que me cargue
¿Quieres que me drogue como tú?
Quieres que me cargue
Me quieres, me quieres, me quieres Me advertiste que me quieres, me quieres ¿Quieres que me drogue contigo, que me baje?