| Those things you thought that were obscene
| Esas cosas que pensabas que eran obscenas
|
| Will quickly become your routine
| Rápidamente se convertirá en tu rutina.
|
| And he invited you over
| Y él te invitó
|
| An addict quickly gets indressed
| Un adicto se envenena rápidamente
|
| With something ot get off her chest
| Con algo fuera de su pecho
|
| You made a trade 'cause you’re sober
| Hiciste un intercambio porque estás sobrio
|
| And it stings to remind you
| Y duele recordarte
|
| Of all that’s behind you
| De todo lo que hay detrás de ti
|
| But i don’t want to lose you right now…
| Pero no quiero perderte ahora mismo...
|
| 'cause they say it gets better before it gets worse
| porque dicen que mejora antes de empeorar
|
| You know it gets better, so of course it gets worse
| Sabes que mejora, así que, por supuesto, empeora
|
| Your body’s made of dollar bills
| Tu cuerpo está hecho de billetes de dólar
|
| You’d spend them all on some cheap thrill
| Los gastarías todos en alguna emoción barata
|
| But what when you’re older?
| Pero, ¿y cuando seas mayor?
|
| You stuck a point into your arm
| Te clavaste un punto en el brazo
|
| But did you contemplate the harm?
| ¿Pero contemplaste el daño?
|
| As it moved up your shoulder…
| A medida que subía por tu hombro...
|
| Did it make you feel better
| ¿Te hizo sentir mejor?
|
| Right before it got worse
| Justo antes de que empeorara
|
| I used to make you feel better
| Solía hacerte sentir mejor
|
| But now it just hurts…
| Pero ahora solo duele...
|
| And there’s no hope 'cause i’m in love with you
| Y no hay esperanza porque estoy enamorado de ti
|
| I cannot cope; | No puedo hacer frente; |
| guess i’m addicted too
| supongo que yo también soy adicto
|
| You keep on coming over me I keep on crying over you
| Sigues viniendo sobre mí, sigo llorando por ti
|
| It shows me what it’s come to be It shows me what i mean to you
| Me muestra lo que ha llegado a ser Me muestra lo que significo para ti
|
| 'cause you’re killing me…
| porque me estas matando...
|
| And after all you would think
| Y después de todo pensarías
|
| It’s my fault when all in all i know is that you’re killing me! | ¡Es mi culpa cuando todo lo que sé es que me estás matando! |