| I’ll take one, cause I needed to feel it so much
| Tomaré uno, porque necesitaba tanto sentirlo
|
| I had an emotional crutch, but
| Tenía una muleta emocional, pero
|
| I’m feeling bored so I’ll take some more
| Me siento aburrido, así que tomaré un poco más.
|
| Cause nothing is happening
| Porque no pasa nada
|
| And once you told me that you loved me so much
| Y una vez me dijiste que me amabas tanto
|
| I foolishly began to trust, but
| Tontamente comencé a confiar, pero
|
| Now I’m ignored and I’m taking more, till
| Ahora soy ignorado y estoy tomando más, hasta
|
| Something is happening
| Algo esta pasando
|
| I’ll take one cause I needed to feel it so much
| Tomaré uno porque necesitaba sentirlo tanto
|
| I needed that thing we call fun, but
| Necesitaba eso que llamamos diversión, pero
|
| Now I’m ignored and I’ll take some more, till
| Ahora soy ignorado y tomaré un poco más, hasta
|
| Something is happening
| Algo esta pasando
|
| Cause once I thought you were right here with me, so
| Porque una vez pensé que estabas aquí conmigo, así que
|
| Maybe I’ll take two or three
| Tal vez me lleve dos o tres
|
| Until I believe what I have seen is really happening
| Hasta que creo que lo que he visto realmente está sucediendo
|
| Morpheus!
| ¡Morfeo!
|
| How could you leave me when I had need of your love?
| ¿Cómo pudiste dejarme cuando tenía necesidad de tu amor?
|
| Stop holding back!
| ¡Deja de contenerte!
|
| Give me one reason to think you’re decent
| Dame una razón para pensar que eres decente
|
| When I am alone
| Cuando estoy solo
|
| Don’t you ever try to bring me back
| Nunca intentes traerme de vuelta
|
| With this one I needed to feel you so much
| Con esta necesitaba tanto sentirte
|
| I wantingly longed for your touch, but
| Anhelaba con deseo tu toque, pero
|
| Now I’m ignored and I’m feeling bored
| Ahora estoy ignorado y me siento aburrido
|
| 'till something is happening
| hasta que algo está pasando
|
| Cause once I thought you were right here with me, so
| Porque una vez pensé que estabas aquí conmigo, así que
|
| Maybe I’ll take two or three
| Tal vez me lleve dos o tres
|
| Until I believe what I have seen is really happening
| Hasta que creo que lo que he visto realmente está sucediendo
|
| With this one I needed to feel you so much
| Con esta necesitaba tanto sentirte
|
| I needed that thing we call fun
| Necesitaba eso que llamamos diversión
|
| Now I’m ignored and I’m taking more, till
| Ahora soy ignorado y estoy tomando más, hasta
|
| Something is happening
| Algo esta pasando
|
| Cause once I thought you were right here with me, so
| Porque una vez pensé que estabas aquí conmigo, así que
|
| Maybe I’ll take two or three
| Tal vez me lleve dos o tres
|
| Until I believe what I have seen is really happening
| Hasta que creo que lo que he visto realmente está sucediendo
|
| No no more!
| ¡No, no más!
|
| God Morpheus why did you leave me when I had need of your love?
| Dios Morfeo, ¿por qué me dejaste cuando necesitaba tu amor?
|
| No holding back now!
| ¡No te contengas ahora!
|
| Give me the real thing!
| ¡Dame la cosa real!
|
| I’ve got a reason
| tengo una razon
|
| When I am alone
| Cuando estoy solo
|
| Don’t you ever try to take me back | Nunca intentes llevarme de vuelta |