Traducción de la letra de la canción I Wouldn't Be Me Without You - Rodney Crowell

I Wouldn't Be Me Without You (original)

Sometimes I think about leaving
And if I had someplace to go
I might even crank up the engine
And roll down a street just for show
Nobody said it was easy
But that doesn’t mean it ain’t right
I don’t want nobody else with me
When it comes time to call it a night
So far I’ve kept every promise and this I’ll continue to do
I’ll love you like nobody’s business
I wouldn’t be me without you
I don’t need the rain to remind me how good it feels to come clean
The worst of the past put behind me are spoken words I didn’t mean
If I have to tell you I’m sorry for something I shouldn’t have done
It won’t be for some other woman who smiles like she thinks I’m someone
So far I’ve kept every promise and this I’ll continue to do
I’ll love you come hell or high water
I wouldn’t be me without you
Oh, I wouldn’t be me without you

I Wouldn't Be Me Without You (traducción)

A veces pienso en irme
Y si tuviera un lugar a donde ir
Incluso podría poner en marcha el motor
Y rodar por una calle solo para mostrar
Nadie dijo que fuera fácil
Pero eso no significa que no esté bien
No quiero a nadie más conmigo
Cuando llega el momento de llamarlo una noche
Hasta ahora he cumplido todas mis promesas y esto lo seguiré haciendo.
Te amaré como si no fuera asunto de nadie
No sería yo sin ti
No necesito que la lluvia me recuerde lo bien que se siente aclarar
Lo peor del pasado dejado atrás son palabras pronunciadas que no quise decir
Si tengo que decirte que lo siento por algo que no debí haber hecho
No será para otra mujer que sonríe como si pensara que soy alguien
Hasta ahora he cumplido todas mis promesas y esto lo seguiré haciendo.
Te amaré contra viento y marea
No sería yo sin ti
Oh, no sería yo sin ti