Traducción de la letra de la canción Oh What a Beautiful World - Rodney Crowell

Oh What a Beautiful World (original)

It’s the time and the place
Every line on your face
It’s the truth and the lie
It’s to live and to die
Oh what a beautiful world
It’s a girl and a boy
And the first taste of joy
It’s an old photograph of two hearts torn in half
Oh what a beautiful world
We build our hopes up high, perchance to someday fly
Across a clear blue sky to someplace new
It’s a walk in the park or a shot in the dark
It’s a thief in the night, or the first ray of light
Oh what a beautiful world
We live our legends down, wake up in lost and found
Become that highway sound and roll on through
It’s the rise and the fall of the clocks on the wall
It’s the first and the last of your days flying past
Oh what a beautiful world

Oh What a Beautiful World (traducción)

es el momento y el lugar
Cada línea en tu cara
es la verdad y la mentira
es vivir y morir
Oh, que hermoso mundo
es una niña y un niño
Y el primer sabor de la alegría
Es una vieja fotografía de dos corazones partidos por la mitad
Oh, que hermoso mundo
Construimos nuestras esperanzas en lo alto, tal vez algún día volar
A través de un cielo azul claro a un lugar nuevo
Es un paseo por el parque o un tiro en la oscuridad
Es un ladrón en la noche, o el primer rayo de luz
Oh, que hermoso mundo
Vivimos nuestras leyendas, nos despertamos en objetos perdidos y encontrados
Conviértete en ese sonido de la carretera y avanza
Es el ascenso y la caída de los relojes en la pared
Es el primero y el último de tus días volando
Oh, que hermoso mundo