Letras de Я - деревенская - Валентина Толкунова

Я - деревенская - Валентина Толкунова
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Я - деревенская, artista - Валентина Толкунова. canción del álbum Великие исполнители России XX века. Валентина Толкунова, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso

Я - деревенская

(original)
1. Я помню, прошлым летом, ты милый проходил
Зачем теперь заметил, со мной заговорил,
А нынче до рассвета хмелеешь без вина
И я на всё на это, сказать тебе должна
Я деревенская, Я деревенская
Ты не смотри вокруг, ты погляди сюда
И спеть смогу, и сплясать смогу,
А полюблю кого, так навсегда
Моя такая доля, полюблю так навсегда
2. Меня моим подружкам, за пояс не заткнуть
Мне муж конечно нужен, но никакой-нибудь
Ты с городом прощайся, и сердце не тревожь
Такой, как я хозяйки, теперь и не найдешь.
3. Деревня, то ли дело, там некогда скучать
И церковь уцелела, и есть, кому венчать.
А ты назло соседкам любовью не скупись
Я нарожаю деток, ты только шевелись.
(traducción)
1. Recuerdo el verano pasado, querida fallecida.
¿Por qué ahora se dio cuenta, me habló,
Y ahora te emborrachas sin vino hasta el amanecer
Y estoy a favor, tengo que decirte
soy rural, soy rural
No miras a tu alrededor, miras aquí
Y puedo cantar, y puedo bailar,
Y amaré a alguien, así que para siempre
Mi tal parte, amor tan para siempre
2. Mis amigas no me pueden encerrar en el cinturón
Por supuesto, necesito un marido, pero ninguno.
Dices adiós a la ciudad, y no perturbes tu corazón
Ahora no encontrarás una anfitriona como yo.
3. Pueblo, o algo así, no hay tiempo para aburrirse allí.
Y la iglesia sobrevivió, y hay alguien con quien casarse.
Y para fastidiar a tu prójimo, no seas tacaño con el amor
Doy a luz a los niños, solo muévete.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Спи, моя радость, усни 2013
Кабы не было зимы 2013
Я не могу иначе 2013
Стою на полустаночке 2006
Поговори со мною, мама 2006
Носики-Курносики 2013
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Сказки Гуляют По Свету 2013
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Деревянные лошадки 2013
Мы на лодочке катались 2014
Добрая примета ft. Валентина Толкунова 1975
Уходя, ничего не берите из прошлого 2005
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио 2006
Вечер школьных друзей 2014
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Это я была ft. Валентина Толкунова 2014
Песня о женщинах 1995
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян 2001
Песня о родном крае 2013

Letras de artistas: Валентина Толкунова