Letras de Уходя, ничего не берите из прошлого - Валентина Толкунова

Уходя, ничего не берите из прошлого - Валентина Толкунова
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Уходя, ничего не берите из прошлого, artista - Валентина Толкунова.
Fecha de emisión: 31.12.2005
Idioma de la canción: idioma ruso

Уходя, ничего не берите из прошлого

(original)
Уходя, ничего не берите из прошлого,
Как бы вас ни жалели потом благодетели.
Уходя, ничего не берите из прошлого
Даже чашка порою бывает свидетелем.
Только вашу любовь унесите с собой
Пусть сегодня застыла она от обиды,
Только вашу любовь унесите с собой
С нею в новое счастье дороги открыты.
Пусть, любовь человеку даётся одна,
Ну, а если случилось тебе ошибиться,
Если выпита чаша обиды до дна,
Значит, счастье уже не должно повториться.
А чтоб счастье вернуть, есть законы свои-
Можно вновь полюбить без смущения ложного,
Так что мой вам совет —
Кроме вашей любви,
Уходя, ничего не берите из прошлого!
А чтоб счастье вернуть есть законы свои-
Можно вновь полюбить без смущения ложного,
Так что мой вам совет —
Кроме вашей любви,
Уходя, ничего не берите из прошлого!
(traducción)
Al partir, no te lleves nada del pasado,
No importa cómo los benefactores te compadezcan más tarde.
Al partir no te lleves nada del pasado
Incluso una copa es a veces un testigo.
Solo lleva tu amor contigo
Que se congele hoy de rencor,
Solo lleva tu amor contigo
Con ella se abren los caminos hacia una nueva felicidad.
Que el amor sea dado a una sola persona,
Bueno, si te equivocas,
Si la copa del rencor se bebe hasta el fondo,
Esto significa que la felicidad no debe repetirse.
Y para devolver la felicidad, existen leyes propias:
Puedes volver a amar sin falsa vergüenza,
Así que mi consejo para ti es
Excepto tu amor
Al partir, ¡no te lleves nada del pasado!
Y para devolver la felicidad, existen leyes propias:
Puedes volver a amar sin falsa vergüenza,
Así que mi consejo para ti es
Excepto tu amor
Al partir, ¡no te lleves nada del pasado!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Спи, моя радость, усни 2013
Кабы не было зимы 2013
Я не могу иначе 2013
Стою на полустаночке 2006
Поговори со мною, мама 2006
Носики-Курносики 2013
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Я - деревенская 1995
Сказки Гуляют По Свету 2013
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Деревянные лошадки 2013
Мы на лодочке катались 2014
Добрая примета ft. Валентина Толкунова 1975
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио 2006
Вечер школьных друзей 2014
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Это я была ft. Валентина Толкунова 2014
Песня о женщинах 1995
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян 2001
Песня о родном крае 2013

Letras de artistas: Валентина Толкунова