Letras de Песня о женщинах - Валентина Толкунова

Песня о женщинах - Валентина Толкунова
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Песня о женщинах, artista - Валентина Толкунова. canción del álbum Великие исполнители России XX века. Валентина Толкунова, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso

Песня о женщинах

(original)
Грустит дурнушка:
— Мне ль надеяться,
Что я кому-нибудь понравлюсь, —
Но женщины на свете делятся
Не на дурнушек и красавиц.
От счастья расцветешь, как деревце
В год засухи от струй дождливых.
Все женщины на свете делятся
На несчастливых и счастливых.
Другая шутит — я не девица,
Я лето, даже не в июне…-
Но женщины на свете делятся
Не на стареющих и на юных.
От счастья расцветешь, как деревце
В год засухи от струй дождливых.
Все женщины на свете делятся
На несчастливых и счастливых.
Вздыхает Золушка — что делается!
Бал в драгоценностях несметных!
-
Все женщины на свете делятся
Не на богатых и на бедных.
От счастья расцветешь, как деревце
В год засухи от струй дождливых.
Все женщины на свете делятся
На несчастливых и счастливых.
Любовь?
Казалось бы безделица!
Но горе мимо, годы мимо.
Все женщины на свете делятся
На нелюбимых и любимых.
От счастья расцветешь, как деревце
В год засухи от струй дождливых.
Все женщины на свете делятся
На несчастливых и счастливых.
От счастья расцветешь, как деревце
В год засухи от струй дождливых.
Все женщины на свете делятся
На несчастливых и счастливых.
(traducción)
La niña tonta está triste:
- Puedo esperar
Que alguien me quiera -
Pero las mujeres en el mundo están divididas
No para chicas feas y bellezas.
De la felicidad florecerás como un árbol.
En un año de sequía por chorros de lluvia.
Todas las mujeres del mundo comparten
En infeliz y feliz.
Otro chiste - No soy una niña,
Soy verano, ni en junio... -
Pero las mujeres en el mundo están divididas
No para los ancianos y los jóvenes.
De la felicidad florecerás como un árbol.
En un año de sequía por chorros de lluvia.
Todas las mujeres del mundo comparten
En infeliz y feliz.
Cenicienta suspira - ¡qué está pasando!
¡Una bola en innumerables joyas!
-
Todas las mujeres del mundo comparten
No para los ricos y los pobres.
De la felicidad florecerás como un árbol.
En un año de sequía por chorros de lluvia.
Todas las mujeres del mundo comparten
En infeliz y feliz.
¿Amar?
¡Parecería una bagatela!
Pero el dolor pasa, los años pasan.
Todas las mujeres del mundo comparten
Sobre los no amados y los amados.
De la felicidad florecerás como un árbol.
En un año de sequía por chorros de lluvia.
Todas las mujeres del mundo comparten
En infeliz y feliz.
De la felicidad florecerás como un árbol.
En un año de sequía por chorros de lluvia.
Todas las mujeres del mundo comparten
En infeliz y feliz.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Pesnja o zhenscinakh


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Спи, моя радость, усни 2013
Кабы не было зимы 2013
Я не могу иначе 2013
Стою на полустаночке 2006
Поговори со мною, мама 2006
Носики-Курносики 2013
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Я - деревенская 1995
Сказки Гуляют По Свету 2013
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский 2006
Деревянные лошадки 2013
Мы на лодочке катались 2014
Добрая примета ft. Валентина Толкунова 1975
Уходя, ничего не берите из прошлого 2005
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио 2006
Вечер школьных друзей 2014
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2006
Это я была ft. Валентина Толкунова 2014
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян 2001
Песня о родном крае 2013

Letras de artistas: Валентина Толкунова