
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Старые слова(original) |
Придут к тебе средь бела дня. |
Придут к тебе порой ночной, |
Огромные, как шар земной. |
Как будто парус — кораблю |
Три слова: «Я тебя люблю». |
Какие старые слова, |
А как кружится голова, |
А как кружится голова… |
Три слова, вечных, как весна, |
Такая сила им дана. |
Три слова, и одна судьба, |
Одна мечта, одна тропа… |
И вот однажды, все стерпя, |
Ты скажешь: «Я люблю тебя». |
Какие старые слова, |
А как кружится голова, |
А как кружится голова… |
Три слова, будто три зари, |
Ты их погромче повтори. |
Они тебе не зря сейчас |
Понятны стали в первый раз. |
Они летят издалека, |
Сердца пронзая и века. |
Какие старые слова, |
А как кружится голова, |
А как кружится голова… |
(traducción) |
Ellos vendrán a ti a plena luz del día. |
Vendrán a ti a veces por la noche, |
Enorme como el globo de la tierra. |
Como una vela a un barco |
Tres palabras: "Te amo". |
que viejas palabras |
Y como da vueltas la cabeza |
Y como da vueltas la cabeza... |
Tres palabras, eternas, como la primavera, |
Tal poder les fue dado. |
Tres palabras y un destino |
Un sueño, un camino... |
Y entonces un día, soportando todo, |
Dirás: "Te amo". |
que viejas palabras |
Y como da vueltas la cabeza |
Y como da vueltas la cabeza... |
Tres palabras, como tres amaneceres, |
Los repites más fuerte. |
Ellos no te desperdician ahora |
Se aclararon por primera vez. |
Vuelan desde lejos |
Perforando corazones y siglos. |
que viejas palabras |
Y como da vueltas la cabeza |
Y como da vueltas la cabeza... |
Etiquetas de canciones: #Starye slova
Nombre | Año |
---|---|
Спи, моя радость, усни | 2013 |
Кабы не было зимы | 2013 |
Я не могу иначе | 2013 |
Стою на полустаночке | 2006 |
Поговори со мною, мама | 2006 |
Носики-Курносики | 2013 |
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Я - деревенская | 1995 |
Сказки Гуляют По Свету | 2013 |
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Деревянные лошадки | 2013 |
Мы на лодочке катались | 2014 |
Добрая примета ft. Валентина Толкунова | 1975 |
Уходя, ничего не берите из прошлого | 2005 |
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио | 2006 |
Вечер школьных друзей | 2014 |
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2006 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Песня о женщинах | 1995 |
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян | 2001 |