Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Blerwytirhwng? de - Super Furry Animals. Fecha de lanzamiento: 06.10.2004
Idioma de la canción: Inglés
Blerwytirhwng?(original) |
| O blerwytindod? |
| Where do you come from? |
| I blerwytinmyned? |
| Where are you going? |
| Blerwytirhwng? |
| Where are you between? |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| Mae’r llwybrau yn drwm |
| The paths are heavy |
| Mae barrug yn beryg |
| The hoarfrost is dangerous |
| Blerydwirhwng? |
| Where are you between? |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| Dwi’n ddu o caethiwo |
| I’m black of slavery |
| Mi grashwn i yma |
| I’ll crash here |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| Blerwytirhyngddo? |
| Where am I between? |
| Rhwng ddau begwn |
| Between two extremes |
| A phan daw troead y rh? |
| And when the wheel turns |
| Fyddai’n nofio yn yr awyr eto |
| I’ll be swimming in the sky again |
| A phan daw troead y rh? |
| And when the wheel turns |
| Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto |
| The fairies will come to dance again |
| (traducción) |
| O blerwytindod? |
| ¿De dónde es? |
| Yo blerwytinmyned? |
| ¿Adónde vas? |
| ¿Blerwytirhwng? |
| ¿Dónde estás entre? |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| Mae'r llwybrau yn drwm |
| Los caminos son pesados |
| Mae barrug yn beryg |
| La escarcha es peligrosa |
| ¿Blerydwirhwng? |
| ¿Dónde estás entre? |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| Dwi'n ddu o caethiwo |
| soy negro de esclavitud |
| Mi grashwn i yma |
| me estrellaré aquí |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| Blerwytirhyngddo? |
| ¿Dónde estoy entre? |
| Rhwng ddau comenzó |
| Entre dos extremos |
| ¿Un phan daw troead y rh? |
| Y cuando la rueda gira |
| Fyddai'n nofio yn yr awyr eto |
| Estaré nadando en el cielo otra vez |
| ¿Un phan daw troead y rh? |
| Y cuando la rueda gira |
| Daw y tylwyth teg i ddawnsio eto |
| Las hadas vendrán a bailar de nuevo |