Traducción de la letra de la canción Зеркальный лабиринт - Гран-Куражъ

Зеркальный лабиринт (original)

Тает воск,
Догорает свеча,
В мир зеркальный душа
Свой открывает ход…
Чей-то взгляд,
Там – за гладью стекла,
Кто-то видит тебя,
Кто-то тебя там ждёт!
Твой лабиринт!
Ты не один!
Кошмарный сон… поиск спасения!
Он знает страхи и мечты.
Он – это ты!
Твоё отражение!
Истёртых граней лабиринт,
Хрустальный гимн – ода твоей душе…
Ты понял всё, ты стал другим!
Выход один!
Но не найти уже!
Вся жизнь, как истина проста:
Ты видишь всё, лишь то, что хочешь ты!
Гадаешь вновь, ждёшь чудеса,
Бьёшь зеркала на сотни осколков лжи!
Среди прозрачных стен,
Ты многое узнал!
И твой зеркальный плен
Твоей судьбою стал!
Чернеет серебро
И застывает дым,
Ты навсегда вошёл
В зеркальный лабиринт!

(traducción)

la cera se esta derritiendo
la vela se apaga
En el mundo del espejo del alma
Abre su curso...
la mirada de alguien
Allí, detrás de la superficie de vidrio,
alguien te ve
¡Alguien te está esperando allí!
¡Tu laberinto!
¡Usted no está solo!
Pesadilla... ¡busca la salvación!
Conoce los miedos y los sueños.
¡Él eres tú!
¡Su reflejo!
Laberinto de bordes desgastados,
Himno de cristal: una oda a tu alma ...
¡Lo entendiste todo, te volviste diferente!
¡Salir uno!
¡Pero no para ser encontrado!
Toda la vida, como la verdad es simple:
Ves todo, solo lo que quieres!
Adivinando de nuevo, esperando milagros
¡Rompes espejos en cientos de pedazos de mentira!
Entre las paredes transparentes
¡Has aprendido mucho!
Y tu espejo cautiverio
¡Se convirtió en tu destino!
Ennegrece la plata
Y el humo se congela
Entraste para siempre
¡Al laberinto de espejos!