Traducción de la letra de la canción Ангел-хранитель - Гран-Куражъ

Ангел-хранитель (original)

Огни сменяют тени,
И жизнь все ставит на места,
Что ждёт нас в час последний -
Вечность или пустота?
Мы звезды открываем,
Но не узнать всех тайн небес.
Не улетай, о Ангел,
Ты ещё нам нужен здесь!
И кто мы?
– за нас ответит
Странник – холодный ветер.
Ангел, нас храни от любой войны,
Будь светел!
Стань ветром -
Крылья любят небо!
Стань словом –
Рифмой для поэтов!
Стань светом -
Будь для нас звездою!
Дай силу,
Что зовём мы любовью!
Дорогу тот осилит,
Кто не свернёт на полпути.
Надежд моих хранитель,
Дай им силу обрести!
Мы звезды открываем,
Но не узнать всех тайн небес.
Не улетай, о Ангел,
Ты ещё нам нужен здесь!

Ангел-хранитель (traducción)

Las luces reemplazan a las sombras
Y la vida pone todo en su lugar
Lo que nos espera en la última hora -
¿Eternidad o vacío?
Abrimos las estrellas
Pero no para conocer todos los secretos del cielo.
No vueles, oh ángel
¡Todavía te necesitamos aquí!
¿Y quiénes somos?
- responderá por nosotros
Wanderer - viento frío.
Ángel, sálvanos de cualquier guerra,
¡Sé positivo!
Conviértete en el viento
¡Las alas aman el cielo!
ser la palabra
Una rima para poetas!
Sé la luz
¡Sé nuestra estrella!
Dame fuerza
¿A qué llamamos amor?
Él dominará el camino.
Quien no da la vuelta a la mitad.
Guardián de mis esperanzas
¡Dales fuerza para encontrar!
Abrimos las estrellas
Pero no para conocer todos los secretos del cielo.
No vueles, oh ángel
¡Todavía te necesitamos aquí!