Letras de Night Night - Big Boi, B.o.B, Joi

Night Night (original)

The rhymes I designed are truly unrefined
Like diamonds with a spec of blood dug up out a mine
Flows flood between the ears right behind my eyes
Giving birth to lines, soul searching for the prize
I take my time when deciding what to write
Like the SAT while these other niggaz bite
Underated and mostly hated but got a lot of fight
Like a player, play the background, fuck the spotlight
Night night, I recite when I step up to this mic
Reputation trump tight like the husband want a wife
Stay sharp as broken glass, get busted on or smashed
When your ass cross paths with this half of the Kast
It’s bed time, bed time
Tuck yourself I can tell that you’re terrified
Check my record you’ll see that I’m verified
(Nobody want none) I terrorize
(Don't nobody want none) Now you’re terrified
(Nobody want none of this here) It’s bed time
Yeah this where second vers supposed to go
I don’t think I need to hit ya’ll with another verse
But, I think I might, because I like to destroy shit
There’s no time to retreat and no surrender
Been ready for battle General Patton’s no beginner
I keep it all Madden, I call the play then execute for the W
Leave the rest of you destitute, now put that money up
Oh and your content is nonsense;
How you expect to
get it a little resitution with all this ghetto flaugin
Snow, that’s for tobaggans, no won’t be no pardons
Or bargains, three striked then you +Yank+ed up like +A.
Rod+
and, uh, with no apartments, you got no home to run to
You snitching on yourself and no its your front they come through
Without a tap on your phone
The only thing they had to do is listen to raps on your songs…
Lights out, the time for the nighty night’s overude
This is the final countdown to your swan song, you are through
All wack emcees and posers this is going out to you
Fuck boys will drop their jaws and all because here something new
(Something new, something new) ooooh-ooooh-oh-ooooh
(Something new, something new)
Straight out the plastic, like a pair of footies, no show
My nigga you can’t no see me and thats for sho, four door
Any kind of Cadillac I go slow, what I’m smoking on
Some of that chokehold, no low, no mid
Top of the line pine, because I blow big, been here for a while
Your momma likes my style, and so do your kids
I know you love it, cuz a hater loves to hate
You need me like a junkie needs a razor blade and plate
I’m dope nigga

(traducción)

Las rimas que diseñé son realmente sin refinar
Como diamantes con una mancha de sangre excavada en una mina
Los flujos se inundan entre las orejas justo detrás de mis ojos
Dando a luz líneas, buscando el alma por el premio
Me tomo mi tiempo para decidir qué escribir
Como el SAT mientras estos otros niggaz muerden
Subestimado y en su mayoría odiado, pero tuvo muchas peleas.
Como un jugador, reproduce el fondo, a la mierda el centro de atención
Noche noche, recito cuando me acerco a este micrófono
La reputación triunfa como si el marido quisiera una esposa
Manténgase afilado como un vidrio roto, que lo rompan o lo rompan
Cuando tu trasero se cruza con esta mitad del Kast
es hora de dormir, hora de dormir
Acurrúcate, puedo decir que estás aterrorizado
Revisa mi registro, verás que estoy verificado
(Nadie quiere ninguno) Yo aterrorizo
(Nadie quiere ninguno) Ahora estás aterrorizado
(Nadie quiere nada de esto aquí) Es hora de dormir
Sí, aquí es donde se supone que debe ir el segundo vers.
No creo que necesite golpearlos con otro verso
Pero, creo que podría, porque me gusta destruir mierda
No hay tiempo para retirarse ni rendirse
He estado listo para la batalla, el general Patton no es un principiante
Lo mantengo todo Madden, llamo la jugada y luego ejecuto para la W
Deje al resto de ustedes en la indigencia, ahora ponga ese dinero
Ah, y tu contenido no tiene sentido;
como esperas
Consíguelo un poco de restitución con todo este ghetto flaugin
Nieve, eso es para tobaggans, no, no habrá perdones
O gangas, tres golpeadas y luego +Yank+ed arriba como +A.
varilla+
y, eh, sin apartamentos, no tienes casa a la que correr
Te estás delatando a ti mismo y no, es tu frente por el que pasan
Sin tocar tu teléfono
Lo único que tenían que hacer era escuchar raps en tus canciones…
Luces apagadas, es hora de que la noche se apague
Esta es la cuenta regresiva final para tu canto del cisne, has terminado
Todos los maestros de ceremonias y posadores locos, esto va para ustedes
Joder, los chicos se quedarán boquiabiertos y todo porque aquí hay algo nuevo.
(Algo nuevo, algo nuevo) ooooh-ooooh-oh-ooooh
(Algo nuevo, algo nuevo)
Directamente el plástico, como un par de footies, no se presenta
Mi negro, no puedes verme y eso es para sho, cuatro puertas
Cualquier tipo de Cadillac voy lento, en lo que estoy fumando
Algo de ese estrangulamiento, no bajo, no medio
Pino de primera línea, porque soy grande, he estado aquí por un tiempo
A tu mamá le gusta mi estilo, y a tus hijos también
Sé que te encanta, porque a un enemigo le encanta odiar
Me necesitas como un drogadicto necesita una hoja de afeitar y un plato
soy drogadicto negro