Traducción de la letra de la canción Don't Piss Me Off - Akala

Don't Piss Me Off (original)

You what?
I don’t like to lose my temper but they give you no choice
It’s like they were born irritating, even the sound of their voice,
is dedicated to testing the patience of the most saintly type, elevated
So when they are faced with us that are basic are we supposed to be able to
take it?
I can’t, can you?
No?
Well then, here’s what you tell them: Don’t piss me off!
It’s the tone of a pompous git when he’s on your shit and he just make you
wanna spit but instead you bite your top like and feel like a dickhead
'Coz this ain’t the time of place for a punch in the face but you just wanna
humble a mug
Move peaceful with abundance of love but you’re not a prick and he muddled you
up
Taking him out with a straight to the mouth, sometimes that’s all they
understand
Taking him out and then straighten him out so he realises he won’t ever shout
in the face of a grown ass man again
Are you a little boy and your only 10?
Like if you need to you won’t defend?
Must’ve confused you with him and his friend but when you blow your gasket
shit gets drastic, you’re not elastic snap like a matchstick and you will slap
pricks, yeah
Hype as an Irish man on St. Patrick’s
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what, you what, you what
Don’t piss me off
I don’t like to lose my temper and it don’t happen that often
Sometime somebody wanna be a problem and nothing else will stop them other than
knowing that physical conflict ain’t off the roster
Box an imposter.
This ain’t life or death, this ain’t my family under a threat
It’s just a day when a little mug gets, out of his pram 'coz he don’t recollect
how it could get when the left hook checks, that same mouth that spouted the
mess
You ain’t on road, you don’t need to body no-one, unless they trouble your mum
Fuck doing life, over little backchat.
That’s what the elbow’s for to attack
that
I ain’t gonna lie, when I was a younger, shit, something in an avirex in the
summer
I got lucky lotta man doing bird, wanking no access to a bird.
Over he said she
said, what have you heard?
My ends, your ends, shit is absurd.
So here’s to an
old school punch up, come and have a dust up, we should be teaching the
youngers
You ain’t on road, you don’t need to body no-one, unless they trouble your mum.
We are not dumb, we know how fools are become, everyone on a knife and a gun.
But we all seen too many man doing life, 50 in a cell, over the hype so let’s
get old school lets just fight, put up your fists and tell 'em like this!
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what, you what, you what
Don’t piss me off
(Akala talking)
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what
Don’t piss me off
Don’t piss me off
Don’t piss me off
You what, you what, you what, you what
Don’t piss me off

(traducción)

¿Tu que?
no me gusta perder los estribos pero no te dan opcion
Es como si nacieran irritantes, incluso el sonido de su voz,
se dedica a probar la paciencia del tipo santísimo, elevado
Entonces, cuando se enfrentan a nosotros, que son básicos, ¿se supone que debemos ser capaces de
¿tómalo?
Yo no puedo, tu puedes?
¿No?
Pues bien, esto es lo que les dices: ¡No me cabrees!
Es el tono de un idiota pomposo cuando está en tu mierda y simplemente te hace
quieres escupir pero te muerdes la parte de arriba y te sientes como un imbécil
Porque este no es el momento adecuado para un puñetazo en la cara, pero solo quieres
humilde una taza
Muévete tranquilo con abundancia de amor pero no eres un gilipollas y te confundió
arriba
Sacarlo con un directo a la boca, a veces eso es todo lo que
comprender
Sacarlo y luego enderezarlo para que se dé cuenta de que nunca gritará
en la cara de un hombre asno adulto otra vez
¿Eres un niño pequeño y solo tienes 10?
¿Como si lo necesitas no te defiendes?
Debe haberte confundido con él y su amigo, pero cuando explotas tu junta
la mierda se vuelve drástica, no eres elástico, chasquea como un fósforo y abofetearás
pinchazos, sí
Hype como un hombre irlandés en St. Patrick's
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
tu que, tu que
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
Tú qué, tú qué, tú qué, tú qué
no me cabrees
No me gusta perder los estribos y no sucede tan a menudo.
En algún momento alguien quiere ser un problema y nada más lo detendrá aparte de
sabiendo que el conflicto físico no está fuera de la lista
Caja de un impostor.
Esto no es vida o muerte, esta no es mi familia bajo amenaza
Es solo un día cuando una pequeña taza sale de su cochecito porque no recuerda
cómo podría ponerse cuando el gancho de izquierda marca, esa misma boca que escupió el
lío
No estás en el camino, no necesitas cuerpo de nadie, a menos que molesten a tu madre
Al diablo con la vida, por una pequeña charla.
Para eso está el codo para atacar
ese
No voy a mentir, cuando era más joven, mierda, algo en un avirex en el
verano
Tuve suerte con un montón de hombres haciendo pájaros, masturbandome sin acceso a un pájaro.
Sobre él dijo que ella
dijo, ¿qué has oído?
Mis fines, tus fines, la mierda es absurda.
Así que aquí está un
pelea de la vieja escuela, ven y pelea, deberíamos estar enseñando el
jovenes
No estás en el camino, no necesitas cuerpo de nadie, a menos que molesten a tu madre.
No somos tontos, sabemos cómo se vuelven los tontos, todos con un cuchillo y una pistola.
Pero todos hemos visto a muchos hombres haciendo vida, 50 en una celda, sobre la exageración, así que vamos
¡Vamos a la vieja escuela, peleemos, levantemos los puños y dígales así!
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
tu que, tu que
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
Tú qué, tú qué, tú qué, tú qué
no me cabrees
(Akala hablando)
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
tu que, tu que
no me cabrees
no me cabrees
no me cabrees
Tú qué, tú qué, tú qué, tú qué
no me cabrees