Letras de Die Nacht die alles anders macht - Alarmsignal

Die Nacht die alles anders macht (original)

Geld wurde gedruckt, um Völker auszurotten
Kapitalismus um die Armen zu verspotten
Arbeit nur zum Wohle von Wirtschaft und Staate
Bedrohung gleich Rechtfertigung für Überwachungsapparate
Macht wurde gegeben, um sie zu missbrauchen;
Einflussreiche Ärsche, um tief darin zu tauchen
Widerstand um ihn dem Terrorismus gleichzusetzen;
Demokratische Werte nur um sie zu verletzen
Wir sind nicht mehr weit entfernt von dieser einen Nacht
Von dieser einen Nacht, die alles anders macht
Die alles anders macht, wenn die Präsenz ihrer Geschütze
Gegen uns verblasst, zu gar nichts mehr nütze
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
Die alles anders macht
Grenzen sind gezogen, um sie zu überwinden
Und wahrer Frieden, um ihn irgendwann zu finden
Mauern gibt es lediglich, um sie einzureißen
Und Zwänge der Gesellschaft, um darauf zu scheißen
Wir sind nicht mehr weit entfernt von dieser einen Nacht
Von dieser einen Nacht, die alles anders macht
Die alles anders macht, wenn die Präsenz ihrer Geschütze
Gegen uns verblasst, zu gar nichts mehr nütze
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
Die alles anders macht
Wir sind nicht mehr weit entfernt…
Wir sind nicht merh weit entfernt…
…von dieser einen Nacht
In der es richtig kracht

(traducción)

Se imprimió dinero para exterminar pueblos
Capitalismo para burlarse de los pobres
Trabajar solo en beneficio de la economía y el estado.
Amenaza es igual a justificación para aparatos de vigilancia
El poder fue dado para ser abusado;
Culos influyentes para sumergirse profundamente
resistencia a equipararlo con terrorismo;
Valores democráticos solo para herirlos
No estamos lejos de esa noche
Sobre esta noche que hace que todo sea diferente
Quien hace todo diferente cuando la presencia de sus armas
Se desvaneció contra nosotros, inútil en absoluto
No estamos lejos...
No estamos lejos...
...de aquella noche
Quien hace todo diferente
Los límites se trazan para superarlos.
Y la verdadera paz para encontrarla algún día
Los muros solo existen para derribarlos
Y las limitaciones sociales a las que les importa una mierda
No estamos lejos de esa noche
Sobre esta noche que hace que todo sea diferente
Quien hace todo diferente cuando la presencia de sus armas
Se desvaneció contra nosotros, inútil en absoluto
No estamos lejos...
No estamos lejos...
...de aquella noche
Quien hace todo diferente
No estamos lejos...
No estamos lejos...
...de aquella noche
en el que realmente golpea