Traducción de la letra de la canción Ohne Korruption und Dosenpfand - Alarmsignal

Ohne Korruption und Dosenpfand (original)

Wir sind wirklich nicht bereit für den Stumpfsinn dieser Zeit
Denn dafür ist das Leben echt zu schade
Ficken, saufen, proll’n, ey Mann, darauf kommt es bei uns nicht
Wir haben da ganz andere Ideale
2x Refrain:
Wir schreien nach Gerechtigkeit
In dieser aussichtslosen Zeit
Wir schreien für ein besseres Land
Ohne Korruption und Dosenpfand
Schalalalalalalala!
Schalalalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalala
Schalalalalalala
Wir sind wirklich nicht bereit für den Schwachsinn dieser Zeit:
Talkshows, Silikon und Ballermann
Ob Karneval, ob Schützenfest, wir hassen alles wie die Pest
Euer Horizont, der kotzt uns an
2x Refrain:
Wir schreien nach Gerechtigkeit
In dieser aussichtslosen Zeit
Wir schreien für ein besseres Land
Ohne Korruption und Dosenpfand
Schalalalalalalala!
Schalalalalalala!
Schalalalala!
Schalalalalalalala!
Schalalalalalala!
Wir sind wirklich nicht bereit für die Unterdrückung dieser Zeit
Keine Lust in Trance zu vegitieren
Solange kein Schrei verhallt vor den Mauern ihrer Staatsgewalt
Solange werden wir das Revier markieren
2x Refrain:
Wir schreien nach Gerechtigkeit
In dieser aussichtslosen Zeit
Wir schreien für ein besseres Land
Ohne Korruption und Dosenpfand
Schalalalalalalala!
Schalalalalalala!
Schalalalala!
Schalalalalalalala!
Schalalalalalala!
Wir sind wirklich nicht bereit für eure Gleichgültigkeit
Ihr tut uns wirklich leid

Ohne Korruption und Dosenpfand (traducción)

Realmente no estamos listos para la franqueza de este tiempo
Porque la vida es realmente demasiado mala para eso.
Follando, bebiendo, persiguiendo, hey hombre, eso no es de lo que se trata para nosotros
Tenemos ideales completamente diferentes.
2x coro:
Clamamos por justicia
En estos tiempos sin esperanza
Gritamos por un país mejor
Sin corrupción y puede depositar
Schalalalalalala!
shawlalalalala
chal-ala
Schalalalalalalala
shawlalalalala
Realmente no estamos preparados para la mierda de este tiempo:
Programas de entrevistas, silicona y Ballermann
Ya sea un carnaval o un festival de rifles, odiamos todo como la peste.
tu horizonte nos cabrea
2x coro:
Clamamos por justicia
En estos tiempos sin esperanza
Gritamos por un país mejor
Sin corrupción y puede depositar
Schalalalalalala!
¡Schalalalalalala!
Schalalala!
Schalalalalalala!
¡Schalalalalalala!
Realmente no estamos preparados para la opresión de este tiempo.
Sin deseo de vegetar en trance
Mientras no se escuche ningún grito ante los muros de su poder estatal
Hasta entonces marcaremos la zona.
2x coro:
Clamamos por justicia
En estos tiempos sin esperanza
Gritamos por un país mejor
Sin corrupción y puede depositar
Schalalalalalala!
¡Schalalalalalala!
Schalalala!
Schalalalalalala!
¡Schalalalalalala!
Realmente no estamos listos para tu indiferencia.
Realmente lo sentimos por ti