Traducción de la letra de la canción Scheiß Praxisgebühren aber auch - Alarmsignal

Scheiß Praxisgebühren aber auch (original)

Uh, was haben wir denn da gemacht?
Die Wunde ist das Infizierteste, was ich je gesehen habe
Ich hasse Ärtzte!
Ich hass' die Typen
Grippe, Beinbruch oder auch Blaumacherei
Mit zehn Euro pro Quartal bin ich ab jetzt dabei
Das ist nicht nur dreist, nein das ist am dreisten
Kranksein das ist teuer, das kann ich mir nicht mehr leisten
Bin krank, hab' keine Kohle aber dafür Wut im Bauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Bin nicht mal am Verrecken, steh' ich voll auf dem Schlauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Für einmal Mund auf «ah» sagen, soll ich jetzt noch blechen
Oder wenn sich meine Zähne für die schlechte Pflege rächen?
Zehn Euro für 'ne Wartezeit von über einer Stunde
Langweilige Zeitschriften machen auch die Runde
Bin krank, hab' keine Kohle aber dafür Wut im Bauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Bin nicht mal am Verrecken, steh' ich voll auf dem Schlauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Hier wird dir nur geholfen, wenn der Rubel rollt
Ihr fördert die Zweiklassengesellschaft, ich hab' sie nie gewollt
Bald heißt es: Reich soll vortreten und Arme hinten angestellt
Es gibt keine unterlassene Hilfeleistung, es gibt nur zu wenig Geld
Bin krank, hab' keine Kohle aber dafür Wut im Bauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Bin nicht mal am Verrecken, steh' ich voll auf dem Schlauch
Scheiß-Praxisgebühren aber auch
Bleib in Quarantäne, Mann!
Die haben 'ne Krankheit nach dir benannt
Du bist 'ne Krankheit

(traducción)

¿Qué estábamos haciendo allí?
La herida es lo más infectado que he visto
¡Odio a los médicos!
odio a los chicos
Influenza, una pierna rota o trampa azul
A partir de ahora estaré allí con diez euros por trimestre
Eso no es solo atrevido, no, eso es lo más atrevido.
Estar enfermo es caro, ya no puedo pagarlo
Estoy enfermo, no tengo dinero, pero la ira en mi estómago
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Ni siquiera me estoy muriendo, estoy completamente impresionado
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Por una vez, para abrir la boca a "ah", se supone que debo pagarlo ahora
¿O cuando mis dientes se vengan por el mal cuidado?
Diez euros por más de una hora de espera
Las revistas aburridas también están circulando
Estoy enfermo, no tengo dinero, pero la ira en mi estómago
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Ni siquiera me estoy muriendo, estoy completamente impresionado
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Aquí solo te ayudarán si el rublo rueda.
Tú promueves la sociedad de dos clases, nunca la quise.
Pronto es hora de que los ricos den un paso adelante y los pobres dejen atrás
No hay ayuda que no se dé, solo hay muy poco dinero
Estoy enfermo, no tengo dinero, pero la ira en mi estómago
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Ni siquiera me estoy muriendo, estoy completamente impresionado
Tarifas de práctica de mierda, pero también
Quédate en cuarentena hombre!
Le pusieron tu nombre a una enfermedad
eres una enfermedad