Traducción de la letra de la canción Vertigo - Alice Merton

Vertigo (original)

Hands are sweaty
My heart beats heavy
There’s something out there
But I swear, I’m not ready
And I don’t really know where to go from here
The sounds getting louder
The floor starts shaking
Everybody’s feeling it
Why can’t I feel it?
No
Why can’t I just let it go?
Cause all I can feel is vertigo
All I can feel is vertigo
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is
All I can feel is vertigo
Their faces seem deadly
It just got messy
His eyes bloodshot
But he’s going in steady
And I don’t really know why I’m still here
And my head keeps pounding
My feet still hurting
I think I lost sight of
Where I was going
And I don’t really know where to go from here
Cause all I can feel is vertigo
All I can feel is vertigo
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is
All I can feel is vertigo
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is
All I can feel is vertigo
Caught inside of a dark night out
Left me standing by myself
Under your control
Cause all I can feel is vertigo
All I can feel is, feel is
All I can feel is vertigo
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is
All I can feel is vertigo

Vertigo (traducción)

las manos estan sudorosas
Mi corazón late pesado
Hay algo por ahí
Pero lo juro, no estoy listo
Y realmente no sé a dónde ir desde aquí
Los sonidos cada vez más fuertes
el suelo empieza a temblar
todo el mundo lo siente
¿Por qué no puedo sentirlo?
No
¿Por qué no puedo simplemente dejarlo ir?
Porque todo lo que puedo sentir es vértigo
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Tengo que salir de mi cabeza
Haz algo de lo que me arrepienta
Ahora está bailando con alguien que conoció.
Estoy perdiendo mi cordura
Deshazte de mi vanidad
Todo lo que puedo sentir es, sentir es
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Sus caras parecen mortales.
simplemente se puso desordenado
Sus ojos inyectados en sangre
Pero él va en constante
Y realmente no sé por qué sigo aquí.
Y mi cabeza sigue latiendo
Mis pies todavía duelen
Creo que perdí de vista
a donde iba
Y realmente no sé a dónde ir desde aquí
Porque todo lo que puedo sentir es vértigo
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Tengo que salir de mi cabeza
Haz algo de lo que me arrepienta
Ahora está bailando con alguien que conoció.
Estoy perdiendo mi cordura
Deshazte de mi vanidad
Todo lo que puedo sentir es, sentir es
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Tengo que salir de mi cabeza
Haz algo de lo que me arrepienta
Ahora está bailando con alguien que conoció.
Estoy perdiendo mi cordura
Deshazte de mi vanidad
Todo lo que puedo sentir es, sentir es
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Atrapado dentro de una noche oscura
Me dejó parado solo
bajo tu control
Porque todo lo que puedo sentir es vértigo
Todo lo que puedo sentir es, sentir es
Todo lo que puedo sentir es vértigo
Tengo que salir de mi cabeza
Haz algo de lo que me arrepienta
Ahora está bailando con alguien que conoció.
Estoy perdiendo mi cordura
Deshazte de mi vanidad
Todo lo que puedo sentir es, sentir es
Todo lo que puedo sentir es vértigo