Traducción de la letra de la canción Palm of Your Hand (Cloak & Dagger) - Alison Moyet

Palm of Your Hand (Cloak & Dagger) (original)

Time waits for no one
And we have no control
It’s such a strange affair
It lives without us
And offers no parole
Always one step ahead
Sitting in the palm of your hand
Squeeze if it pleases you
Sitting in the palm of your hand
I heard a rumour
That you’ve been working me
As your ambassador
I’m in the pocket
Just like a refugee
Without an exit clause
Sitting in the palm of your hand
Squeeze if it pleases you
Sitting in the palm of your hand
This road leads no where
Why won’t you set us free?
Why sail against the tide?
What do you want from me?
Yeah
Cloak and dagger (cloak and dagger)
Why play this power game?
Yeah-yeah
Cloak and dagger (cloak and dagger)
Don’t keep me sitting in the palm of your hand
Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Sitting in the palm of your hand
Squeeze if it pleases you
Sitting in the palm of your hand
It’s now or never, now more than ever
Cloak and dagger (cloak and dagger)
Why play this power game?
Yeah-yeah
Cloak and dagger (cloak and dagger)
Can’t keep me sitting in the palm of your hand
Cloak and dagger (cloak and dagger)
Why play this power game?
Yeah-yeah
Cloak and dagger (cloak and dagger)
You can’t keep me there, keep me there
Sitting in the palm of your hand (cloak and dagger)
Don’t keep me, don’t keep me
Sitting in the palm of your hand (cloak and dagger)
Don’t ya play this power game

Palm of Your Hand (Cloak & Dagger) (traducción)

El tiempo no espera a nadie
Y no tenemos control
Es un asunto tan extraño
Vive sin nosotros
Y no ofrece libertad condicional
Siempre un paso adelante
Sentado en la palma de tu mano
Aprieta si te place
Sentado en la palma de tu mano
Escuché un rumor
Que me has estado trabajando
Como tu embajador
estoy en el bolsillo
Como un refugiado
Sin cláusula de salida
Sentado en la palma de tu mano
Aprieta si te place
Sentado en la palma de tu mano
Este camino no lleva a ninguna parte
¿Por qué no nos liberas?
¿Por qué navegar contra la corriente?
¿Qué quieres de mí?
sí
Capa y daga (capa y daga)
¿Por qué jugar este juego de poder?
Sí, sí
Capa y daga (capa y daga)
No me dejes sentado en la palma de tu mano
Sí, sí-sí-sí-sí
Sentado en la palma de tu mano
Aprieta si te place
Sentado en la palma de tu mano
Es ahora o nunca, ahora más que nunca
Capa y daga (capa y daga)
¿Por qué jugar este juego de poder?
Sí, sí
Capa y daga (capa y daga)
No puedes mantenerme sentado en la palma de tu mano
Capa y daga (capa y daga)
¿Por qué jugar este juego de poder?
Sí, sí
Capa y daga (capa y daga)
No puedes mantenerme allí, mantenerme allí
Sentado en la palma de tu mano (capa y daga)
No me detengas, no me detengas
Sentado en la palma de tu mano (capa y daga)
No juegues este juego de poder