Traducción de la letra de la canción I Hope Your Husband Dies - Amigo the Devil

I Hope Your Husband Dies (original)

Trust me, I’m not jealous, I’m just hoping that he really messes up
I’m not so much afraid of letting go as much as scared of giving up
And all the distance that we’ve spent apart will never have to mean a thing
Cause every mile I travelled was to find the perfect stone to fit your ring
And I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
Living in the moments hard when everything I want is in the past
And now you’re with this asshole, you expect me to believe it’s going to last
But when I had you near me I just couldn’t think of anything to say
But now that I’m alone, I got the perfect things to tell you everyday
Cause I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
So trust me, I’m not jealous, I’m just hoping that he really fucks things up
I’m not so much afraid of being alone, just kind of feel I’ve had enough
And time and time again, time reminds me you’ll never be my own
We’ll never have a house to decorate, a place that we can call our home
So I, I
Oh I, I
Hope your husband dies
I hope your husband dies
I, I
Oh I, I
Hope your husband dies

I Hope Your Husband Dies (traducción)

Confía en mí, no estoy celoso, solo espero que realmente se equivoque.
No tengo tanto miedo de dejar ir tanto como miedo de rendirme
Y toda la distancia que hemos pasado separados nunca tendrá que significar nada
Porque cada milla que viajé fue para encontrar la piedra perfecta para tu anillo
y yo, yo
Oh yo, yo
Espero que tu marido muera.
ojalá se muera tu esposo
Viviendo los momentos difíciles cuando todo lo que quiero está en el pasado
Y ahora estás con este pendejo, esperas que crea que va a durar
Pero cuando te tenía cerca de mí, simplemente no podía pensar en nada que decir.
Pero ahora que estoy solo, tengo las cosas perfectas para decirte todos los días
Porque yo, yo
Oh yo, yo
Espero que tu marido muera.
ojalá se muera tu esposo
Así que confía en mí, no estoy celoso, solo espero que él realmente arruine las cosas.
No tengo tanto miedo de estar solo, solo siento que he tenido suficiente
Y una y otra vez, el tiempo me recuerda que nunca serás mía
Nunca tendremos una casa para decorar, un lugar que podamos llamar nuestro hogar
Entonces yo, yo
Oh yo, yo
Espero que tu marido muera.
ojalá se muera tu esposo
yo, yo
Oh yo, yo
Espero que tu marido muera.