Traducción de la letra de la canción Stronger Than Dead - Amigo the Devil

Stronger Than Dead (original)

I want the glory
I just don’t want the work
I want the scars and story
I don’t want it to hurt
I don’t have excuses
I just don’t have the time
I know I’m not wrong
I just ain’t right in someone else’s mind
And I will carry this weight 'til I die
This body’s a bag that collects every hour as it passes by
So I’ll try no matter how hard it might get
As long as I wake up, I’m already stronger than dead
And I dream of the beauty to be free from the doubt
Everyone’s trying to find what they can’t live without
The science of losing and the pressure it brings
But I’m learning that sometimes time doesn’t heal a thing
And I will carry this weight 'til I die
This body’s a bag that collects every hour as it passes by
And I’ll always try no matter how hard these things might get
As long as I wake up, I’m already stronger than dead
I’m already stronger than dead

(traducción)

quiero la gloria
simplemente no quiero el trabajo
Quiero las cicatrices y la historia
no quiero que me duela
no tengo excusas
simplemente no tengo tiempo
se que no me equivoco
Simplemente no estoy bien en la mente de otra persona
Y llevaré este peso hasta que muera
Este cuerpo es una bolsa que recoge cada hora que pasa
Así que lo intentaré sin importar lo difícil que sea
Mientras me despierte, ya soy más fuerte que muerto
Y sueño con la belleza para estar libre de la duda
Todos están tratando de encontrar aquello sin lo que no pueden vivir.
La ciencia de perder y la presión que conlleva
Pero estoy aprendiendo que a veces el tiempo no cura nada
Y llevaré este peso hasta que muera
Este cuerpo es una bolsa que recoge cada hora que pasa
Y siempre lo intentaré sin importar lo difíciles que se pongan estas cosas
Mientras me despierte, ya soy más fuerte que muerto
ya soy mas fuerte que muerto