Traducción de la letra de la canción All That Is True - Ancient Bards

All That Is True (original)

Standing by the window
Two shadows are getting closer
Tight in a warm embrace
Swayin' under the moonlight
Caressing each others hands
With such a peaceful grace
Gently she leans now
Her head on his chest
Feeling his heartbeat
She lets her hair down
My love I can’t do this
We knew it from the start
I just can’t be with you
You’re not from around here
You’re not one of my kind
This love’s against the law
He kisses her forehead
Then shifts to her neck
She starts breathing faster
The passion’s too strong
To my heart you’re all that is true (I feel you)
And I won’t give up on you
Loving you is all I can do (I know)
You’re all that’s worth living for
My love let me love you
For nothing can come between us
Not even your cruel laws
Together we can make it
And I’ll be yours forever
Untill death do us part
He kisses her forehead
Then shifts to her neck
She starts brathing faster
The passion’s too strong
To my heart you’re all that is true (I feel you)
And I won’t give up on you
Loving you is all I can do (I know)
You’re all that’s worth living for
To me you’re my air
You’re all that I see
My angel of love
Loving you is all I can do (I know)
You’re all that I need
After this union a baby is born
We’ll secretly raise him until he’s ready
To prove to the world our love
Is true and we’ll be free
To my heart you’re all that is true (I feel you)
And I won’t give up on you
Loving you is all I can do (I know)
You’re all that’s worth living for
The new family were happy, peace reigned among them, they lived united in the
hope that some day they could share their joy with the world, but sadly the
baby became sick and died.
They never recovered from their loss and eventually
this shock led them to insanity
To my heart you’re all that’s true and I know
I won’t give up on you!
Loving you, oh it’s all that I can do and I know
You’re all I’m living for
Anger
Madness

All That Is True (traducción)

De pie junto a la ventana
Dos sombras se acercan
Apretado en un cálido abrazo
Balanceándose bajo la luz de la luna
Acariciando las manos de los demás
Con una gracia tan pacífica
Suavemente ella se inclina ahora
Su cabeza en su pecho
Sintiendo su latido
Ella se suelta el pelo
Mi amor no puedo hacer esto
Lo sabíamos desde el principio
simplemente no puedo estar contigo
tu no eres de por aqui
no eres uno de mi tipo
Este amor es contra la ley
el besa su frente
Luego cambia a su cuello.
Ella comienza a respirar más rápido
La pasión es demasiado fuerte
Para mi corazón eres todo lo que es verdad (te siento)
Y no me rendiré contigo
Amarte es todo lo que puedo hacer (lo sé)
Eres todo por lo que vale la pena vivir
Mi amor déjame amarte
Porque nada puede interponerse entre nosotros
Ni tus leyes crueles
Juntos podemos lograrlo
Y seré tuyo para siempre
Hasta que la muerte nos separe
el besa su frente
Luego cambia a su cuello.
Ella comienza a respirar más rápido.
La pasión es demasiado fuerte
Para mi corazón eres todo lo que es verdad (te siento)
Y no me rendiré contigo
Amarte es todo lo que puedo hacer (lo sé)
Eres todo por lo que vale la pena vivir
Para mi eres mi aire
Eres todo lo que veo
mi angel de amor
Amarte es todo lo que puedo hacer (lo sé)
Eres todo lo que necesito
Después de esta unión nace un bebé
Lo criaremos en secreto hasta que esté listo.
Para demostrarle al mundo nuestro amor
Es verdad y seremos libres
Para mi corazón eres todo lo que es verdad (te siento)
Y no me rendiré contigo
Amarte es todo lo que puedo hacer (lo sé)
Eres todo por lo que vale la pena vivir
La nueva familia era feliz, reinaba la paz entre ellos, vivían unidos en el
espero que algún día puedan compartir su alegría con el mundo, pero lamentablemente el
bebé se enfermó y murió.
Nunca se recuperaron de su pérdida y eventualmente
este shock los llevó a la locura
Para mi corazón eres todo lo que es verdad y lo sé
¡No me rendiré contigo!
Amarte, oh, es todo lo que puedo hacer y lo sé
Eres todo por lo que estoy viviendo
Ira
Locura