| The end crawls on the last two souls
| El final se arrastra sobre las dos últimas almas
|
| In a barren world, all that’s left is destruction
| En un mundo estéril, todo lo que queda es destrucción
|
| Prospect slit by a dreadful split
| Prospecto dividido por una división terrible
|
| When the fates are done
| Cuando los destinos están hechos
|
| The two sides of the whole will finally cross swords
| Los dos lados del conjunto finalmente cruzarán espadas.
|
| He is the champion of unwanted souls
| Es el campeón de las almas no deseadas.
|
| The defender of cowardly deviance
| El defensor de la desviación cobarde
|
| Everything that he wants, he takes it by force
| Todo lo que quiere lo toma por la fuerza
|
| He takes it no matter the cost
| Él lo toma sin importar el costo
|
| She is the brightest pure being of all
| Ella es el ser puro más brillante de todos
|
| The descendant of mythical candor
| El descendiente del candor mítico
|
| In her conscience she keeps, the true key to be
| En su conciencia guarda, la verdadera clave para ser
|
| In touch with the heart of the world
| En contacto con el corazón del mundo
|
| You can’t win this, just step aside
| No puedes ganar esto, solo hazte a un lado
|
| I’m tired of your spineless demeanor
| Estoy cansado de tu comportamiento sin espinas
|
| Get on my side, into the dark
| Ponte de mi lado, en la oscuridad
|
| Avoid your impending demise!
| ¡Evita tu inminente desaparición!
|
| I’m not enticed by your words of demise
| No me atraen tus palabras de muerte
|
| You won’t lure me into joining your venture
| No me atraerás para que me una a tu empresa.
|
| Every blow from the dark, I’ll fight back with light
| Cada golpe de la oscuridad, lucharé con la luz
|
| By wielding this Black Crystal Sword!
| ¡Empuñando esta espada de cristal negro!
|
| The ascent of primeval forces in the night
| El ascenso de las fuerzas primigenias en la noche
|
| Ignites the ancestral fight!
| ¡Enciende la lucha ancestral!
|
| In the rise of primeval forces in the night
| En el ascenso de las fuerzas primigenias en la noche
|
| Our past and future collide
| Nuestro pasado y futuro chocan
|
| Impious dystopia
| Distopía impía
|
| A sentence of doom
| Una sentencia de fatalidad
|
| Moving away from the truth
| Alejándose de la verdad
|
| Wisdom is lost
| La sabiduría se pierde
|
| Knowledge is out there for me
| El conocimiento está ahí fuera para mí
|
| I will take it as I please
| Lo tomaré como me plazca
|
| The ascent of primeval forces in the night
| El ascenso de las fuerzas primigenias en la noche
|
| Ignites the ancestral fight!
| ¡Enciende la lucha ancestral!
|
| In the rise of primeval forces in the night
| En el ascenso de las fuerzas primigenias en la noche
|
| Our past and future collide
| Nuestro pasado y futuro chocan
|
| Impious dystopia
| Distopía impía
|
| A sentence of doom
| Una sentencia de fatalidad
|
| Moving away from the truth
| Alejándose de la verdad
|
| You’re lost
| Estas perdido
|
| Impious delirium
| delirio impío
|
| You chose the wrong path
| Elegiste el camino equivocado
|
| It breaks my heart
| Me rompe el corazón
|
| I can’t let you fulfill your plan! | ¡No puedo dejar que cumplas tu plan! |