Traducción de la letra de la canción Only the Brave - Ancient Bards

Only the Brave (original)

Making our way through the reign of the elves
We resolutely follow our path
The air is icy and sharp on this holy Blind Mountain
We must reach the dwelling of the oldest elf
We must never give up!
For our souls are bold and we donʼt know what fear is!
Arrows fly
From his eyes
The sunʼs hit by
A gold bow
(Rahed)
At my disposal my knowledge and life
To help you defeat this villain
In my heart burns only the red flame of justice
Power of arrows and glory of gods
Lead our way straight to the goal
For the peace of our lands weʼll be victorious
(Gruop)
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of the lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave
shoot arrows in the
Sky from their eyes
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!

Only the Brave (traducción)

Abriéndonos camino a través del reino de los elfos
Seguimos decididamente nuestro camino
El aire es helado y cortante en esta sagrada Montaña Ciega
Debemos llegar a la morada del elfo más viejo.
¡Nunca debemos darnos por vencidos!
¡Porque nuestras almas son audaces y no sabemos lo que es el miedo!
Las flechas vuelan
de sus ojos
El sol está golpeado por
un arco de oro
(Rahed)
A mi disposición mi saber y mi vida
Para ayudarte a derrotar a este villano
En mi corazón solo arde la llama roja de la justicia
Poder de las flechas y gloria de los dioses
Guía nuestro camino directo a la meta
Por la paz de nuestras tierras saldremos victoriosos
(Grupo)
Las flechas vuelan
de tus ojos
El sol está golpeado por
tu lazo de oro
Poderoso Rahed, rey de los elfos, sí, necesitamos tu ayuda
Esa espada negra sagrada debe ser encontrada para la gloria de las tierras.
Esta guerra no estallará
Así que la sangre preciosa no fluirá
Que el coraje camine a nuestro lado por la eternidad
¡Solo los valientes!
Las flechas vuelan
de tus ojos
El sol está golpeado por
tu lazo de oro
Poderoso Rahed, rey de los elfos, sí, necesitamos tu ayuda
Esa espada negra sagrada debe ser encontrada para la gloria de las tierras.
Esta guerra no estallará
Así que la sangre preciosa no fluirá
Que el coraje camine a nuestro lado por la eternidad
Solo los valientes
disparar flechas en el
Cielo de sus ojos
Poderoso Rahed, rey de los elfos, sí, necesitamos tu ayuda
Esa espada negra sagrada debe ser encontrada para la gloria de las tierras.
Esta guerra no estallará
Así que la sangre preciosa no fluirá
Que el coraje camine a nuestro lado por la eternidad
¡Solo los valientes!