Traducción de la letra de la canción Farewell My Hero - Ancient Bards

Farewell My Hero (original)

knight, withstand
calm down, take your breath
for now you make the rules
the turn is yours.
concentrate on the black guardian
anticipate his moves
and spear right in
his weak point
The wind is rocking the trees
the grey clouds run off through the sky
nature is restless and furious
weʼre spectators of a frightening scene
the dragonʼs wingspanʼs enormous
his tailʼs a lethal whip
but thereʼs no fear
in daltorʼs face
(Group)
he is the king of Westland
he knows how to deal with
horrible beasts like you
because the king with his sword in his hand
has won every battle
weʼre on the safe side
(Rahed)
The beast is wounded and bleeds
the battle will soon come to an end
it wonʼt resist any longer
no one ever could bear all that pain
wait!
now it seems to get stronger
it manages to fly
and then attacks
at Daltorʼs back
(Group)
he was the king of Westland
he knew how to deal with
horrible beasts like you
because the king with his sword in his hand
had won every battle
this was the last one
(Rahed)
Look!
the dragonʼs siezed our hero
it is taking him away!

Farewell My Hero (traducción)

caballero, resistir
cálmate, toma tu respiración
por ahora tu haces las reglas
el turno es tuyo.
concentrarse en el guardián negro
anticipar sus movimientos
y lanza justo en
su punto debil
El viento mece los árboles
las nubes grises corren por el cielo
la naturaleza es inquieta y furiosa
somos espectadores de una escena aterradora
la envergadura del dragón es enorme
su cola es un látigo letal
pero no hay miedo
en la cara de daltor
(Grupo)
él es el rey de Westland
el sabe como tratar
bestias horribles como tu
porque el rey con su espada en la mano
ha ganado todas las batallas
estamos en el lado seguro
(Rahed)
La bestia está herida y sangra
la batalla pronto llegará a su fin
no resistirá más
nadie podría soportar todo ese dolor
¡Espere!
ahora parece volverse más fuerte
se las arregla para volar
y luego ataca
en la espalda de Daltor
(Grupo)
él era el rey de Westland
él sabía cómo lidiar con
bestias horribles como tu
porque el rey con su espada en la mano
había ganado todas las batallas
este fue el ultimo
(Rahed)
¡Mirar!
el dragón se apoderó de nuestro héroe
¡se lo está llevando!