Traducción de la letra de la canción Kom Igen - Anders Matthesen, Kim Larsen

Kom Igen (original)

Gå din vej — du ser vel, jeg græder
Tåren triller ned af min kind
Nok er jeg en gammel plebejer
Men jeg har et følsomt sind
Kom igen
Kom igen
Kom, når syrenerne blomstrer, min ven
Og når det går imod forår igen
Kom, når engang jeg er blevet mig selv
Og hvis du ska' den vej alligevel
Kom igen
Kom igen
Sad og sang sørgmodige sange
Til vinden kom og visked' dem ud
Så dig gå forbi et par gange
Men hvor var du, da lyset gik ud?
Kom igen
Kom igen
Kom, når syrenerne blomstrer, min ven
Og når det går imod forår igen
Kom, når engang jeg er blevet mig selv
Og hvis du ska' den vej alligevel
Kom igen
Kom igen

(traducción)

Sigue tu camino, verás que estoy llorando
La lágrima rueda por mi mejilla
Claro, soy un viejo plebeyo
Pero tengo una mente sensible
Llegar de nuevo
Llegar de nuevo
Ven cuando florezcan las lilas, amiga mía
Y cuando se mueve hacia la primavera de nuevo
Ven cuando una vez me haya convertido en mí mismo
Y si vas por ese camino de todos modos
Llegar de nuevo
Llegar de nuevo
Se sentó y cantó canciones tristes
Hasta que vino el viento y los borró
Te vi pasar un par de veces
Pero, ¿dónde estabas cuando se apagaron las luces?
Llegar de nuevo
Llegar de nuevo
Ven cuando florezcan las lilas, amiga mía
Y cuando se mueve hacia la primavera de nuevo
Ven cuando una vez me haya convertido en mí mismo
Y si vas por ese camino de todos modos
Llegar de nuevo
Llegar de nuevo