Traducción de la letra de la canción After All These Years - Andrew Peterson

After All These Years (original)

After all these years I would have thought
That all my fears were laid to rest
But I still get scared
And I thought that all my struggles would be
Victories by now but I confess
That the mess is there
But oh, I know the work that you began
Is coming to an end someday
'Cause you never let go.
You never let go
You led me by the hand into a land of green and gold
You never let go.
You never let go
Your love endures forever wherever I go
After all these years that’s all that I know.
Oh
From Illinois to Shiloh to The Warren
To the cliffs at Castle Rock
Well I’ve been longing for a land
But not everyone who wanders is lost
'Cause every road I walk
Is in the palm of your hand
Oh, there is a house with many rooms
Where I’m gonna be with you someday
'Cause you never let go.
You never let go
You led me by the hand into a land of green and gold
You never let go.
You never let go
Your love endures forever wherever I go
After all these years
You never let go, you never let go
You led me by the hand into a land of green and gold
You never let go
You never let go
Well after the years have gone and I have grown old
I’m gonna go home to the arms of a Father who never let me go
After all these years that’s all that I know.
Oh
You never let go.
Oh
You never let go.
Oh

(traducción)

Después de todos estos años habría pensado
Que todos mis miedos fueron enterrados
Pero todavía me asusto
Y pensé que todas mis luchas serían
Victorias por ahora pero confieso
Que el lío está ahí
Pero oh, sé el trabajo que empezaste
Está llegando a su fin algún día
Porque nunca te sueltas.
nunca te sueltas
Me llevaste de la mano a una tierra de verde y oro
Nunca te sueltas.
nunca te sueltas
Tu amor perdura para siempre donde quiera que vaya
Después de todos estos años, eso es todo lo que sé.
Vaya
De Illinois a Shiloh a The Warren
A los acantilados de Castle Rock
Bueno, he estado anhelando una tierra
Pero no todo el que deambula está perdido
Porque cada camino que camino
Está en la palma de tu mano
Oh, hay una casa con muchas habitaciones
Donde estaré contigo algún día
Porque nunca te sueltas.
nunca te sueltas
Me llevaste de la mano a una tierra de verde y oro
Nunca te sueltas.
nunca te sueltas
Tu amor perdura para siempre donde quiera que vaya
Después de todos estos años
Nunca lo dejas ir, nunca lo dejas ir
Me llevaste de la mano a una tierra de verde y oro
nunca te sueltas
nunca te sueltas
Bueno, después de que los años hayan pasado y yo haya envejecido
Voy a ir a casa a los brazos de un Padre que nunca me dejó ir
Después de todos estos años, eso es todo lo que sé.
Vaya
Nunca te sueltas.
Vaya
Nunca te sueltas.
Vaya