Traducción de la letra de la canción Rest Easy - Andrew Peterson

Rest Easy (original)

You are not alone
Oh I will always be with you
Even to the end
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Do not be afraid
Oh nothing, nothing in the world
Can come between us now
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Well you work so hard to wear yourself down
And you’re running like a rodeo clown
You’re smiling like you’re scared to death
You’re out of faith and all out of breath
You’re so afraid you’ve got nowhere left to go
Well, you are not alone
Oh I will always be with you
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
You can rest easy (you're already mine)
You can rest easy (your're already mine)
You can rest easy (you're already mine)

(traducción)

Usted no está solo
Oh, siempre estaré contigo
Incluso hasta el final
Para que no tengas que trabajar tan duro
puedes estar tranquilo
No tienes que probarte a ti mismo
ya eres mio
No tienes que ocultar tu corazón
Ya te amo
lo tengo en el mio
Para que puedas estar tranquilo
puedes estar tranquilo
No tengas miedo
Ay nada, nada en el mundo
Puede interponerse entre nosotros ahora
Para que no tengas que trabajar tan duro
puedes estar tranquilo
No tienes que probarte a ti mismo
ya eres mio
No tienes que ocultar tu corazón
Ya te amo
lo tengo en el mio
Para que puedas estar tranquilo
puedes estar tranquilo
Bueno, trabajas tan duro para desgastarte
Y estás corriendo como un payaso de rodeo
Estás sonriendo como si estuvieras muerto de miedo
Estás sin fe y sin aliento
Tienes tanto miedo de no tener adónde ir
Bueno, usted no está solo
Oh, siempre estaré contigo
Para que no tengas que trabajar tan duro
puedes estar tranquilo
No tienes que probarte a ti mismo
ya eres mio
No tienes que ocultar tu corazón
Ya te amo
lo tengo en el mio
Puedes estar tranquila (ya eres mía)
Puedes estar tranquilo (ya eres mío)
Puedes estar tranquila (ya eres mía)