Traducción de la letra de la canción All Things New - Andrew Peterson

All Things New (original)

Come broken and weary
Come battered and bruised
My Jesus makes all things new
All things new
Come lost and abandoned
Come blown by the wind
He’ll bring you back home again
Home again
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
The light of the dawn is upon you
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
He makes all things new
All things new
Come frozen with shame
Come burning with guilt
My Jesus, he loves you still
He loves you still
So, rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
The light of the dawn is upon you
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
He makes all things new
He makes all things new
The world was good, the world is fallen
The world will be redeemed
The world was good, the world is fallen
The world will be redeemed
So hold on to the promise
The stories are true that Jesus makes all things new
(The dawn is upon you.)
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
The light of the dawn is upon you
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
He makes all things new
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
The light of the dawn is upon you
Rise up, oh you sleeper, awake, (Rise up, oh you sleeper.)
He makes all things new
He makes all things new
All things new.
(All things new.)
All things new.
(All things new.)
He makes all things new

All Things New (traducción)

Ven roto y cansado
Ven maltratado y magullado
Mi Jesús hace nuevas todas las cosas
todas las cosas nuevas
Ven perdido y abandonado
Ven soplado por el viento
Él te traerá de vuelta a casa de nuevo
De nuevo en casa
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
La luz del amanecer está sobre ti
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
El hace nuevas todas las cosas
todas las cosas nuevas
Ven congelado de vergüenza
Ven ardiendo de culpa
Mi Jesús, todavía te ama
Él todavía te ama
Entonces, levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
La luz del amanecer está sobre ti
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
El hace nuevas todas las cosas
El hace nuevas todas las cosas
El mundo era bueno, el mundo está caído
El mundo será redimido
El mundo era bueno, el mundo está caído
El mundo será redimido
Así que aférrate a la promesa
Las historias son ciertas que Jesús hace todas las cosas nuevas
(El amanecer está sobre ti.)
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
La luz del amanecer está sobre ti
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
El hace nuevas todas las cosas
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
La luz del amanecer está sobre ti
Levántate, oh tú que duermes, despierta, (Levántate, oh tú que duermes.)
El hace nuevas todas las cosas
El hace nuevas todas las cosas
Todas las cosas nuevas.
(Todas las cosas nuevas.)
Todas las cosas nuevas.
(Todas las cosas nuevas.)
El hace nuevas todas las cosas