Traducción de la letra de la canción Always Good - Andrew Peterson

Always Good (original)

Do You remember how Mary was grieving?
How You wept and she fell at Your feet?
If it’s true that You know what I’m feeling
Could it be that You’re weeping with me?
Arise, O Lord, and save me
There’s nowhere else to go
You’re always good, always good
Somehow this sorrow is shaping my heart
Like it should
And You’re always good, always good
It’s so hard to know what You’re doing
So why won’t You tell it all plain?
But You said You’d come back on the third day
And Peter missed it again and again
So maybe the answer surrounds us
And we don’t have eyes to see
You’re always good, always good
This heartache is moving me closer than joy ever could
And You’re always good
My God, my God, be near me
There’s nowhere else to go
And Lord, if You can hear me
Please help Your child to know
That You’re always good, always good
As we try to believe what is not meant
To be understood
Will You help us to trust Your intentions for us are still good?
'Cause You laid down Your life and You suffered like I never could
And You’re always good, always good
You’re always good, always good

(traducción)

¿Recuerdas cómo María estaba de duelo?
¿Cómo lloraste y ella cayó a tus pies?
Si es verdad que sabes lo que siento
¿Será que estás llorando conmigo?
Levántate, oh Señor, y sálvame
No hay otro lugar a donde ir
Siempre eres bueno, siempre bueno
De alguna manera este dolor está dando forma a mi corazón
como debería
Y siempre eres bueno, siempre bueno
Es tan difícil saber lo que estás haciendo
Entonces, ¿por qué no lo dices todo claro?
Pero dijiste que volverías al tercer día
Y Peter se lo perdió una y otra vez
Así que tal vez la respuesta nos rodea
Y no tenemos ojos para ver
Siempre eres bueno, siempre bueno
Este dolor de corazón me está acercando más de lo que la alegría podría
Y siempre eres bueno
Dios mío, Dios mío, quédate cerca de mí
No hay otro lugar a donde ir
Y Señor, si puedes oírme
Ayude a su hijo a saber
Que siempre eres bueno, siempre bueno
Mientras tratamos de creer lo que no se quiere decir
Sera entendido
¿Nos ayudarás a confiar en que tus intenciones para con nosotros siguen siendo buenas?
Porque diste tu vida y sufriste como yo nunca podría
Y siempre eres bueno, siempre bueno
Siempre eres bueno, siempre bueno