Traducción de la letra de la canción Have Your Way - Andrew Peterson

Have Your Way (original)

Father, hear me now when I am humbled
I fear that I will soon forget
Now I have no strength to stand and stumble
I have no wish to leave you—yet
O Holy Father, hear me now
When flesh is strong and spirit weak
Please break my back if I won’t bow
Won’t you have your way with me
Father, hear me now when I am humbled
When I am bent with holy shame
All the lies that I believed have crumbled
The blood of Christ my only claim
I cannot trust my own designs
My heart is prone to disobey
So listen, Lord, while there is time
Chain me fast if I won’t stay
Take my life and have your way
Please hear me, Lord, this blessed hour
When sin has loosed its hold on me
Thy mercy is a mighty tower
So why should I not trust in thee?
Father, have your way with me

Have Your Way (traducción)

Padre, escúchame ahora cuando estoy humillado
Temo que pronto olvidaré
Ahora no tengo fuerza para estar de pie y tropezar
No tengo ningún deseo de dejarte, todavía
Oh Santo Padre, escúchame ahora
Cuando la carne es fuerte y el espíritu débil
Por favor, rompe mi espalda si no me inclino
¿No te saldrás con la tuya conmigo?
Padre, escúchame ahora cuando estoy humillado
Cuando estoy doblado con santa vergüenza
Todas las mentiras en las que creí se han derrumbado
La sangre de Cristo mi único reclamo
No puedo confiar en mis propios diseños
Mi corazón es propenso a desobedecer
Así que escucha, Señor, mientras haya tiempo
Encadename rapido si no me quedo
Toma mi vida y sigue tu camino
Por favor, escúchame, Señor, esta bendita hora
Cuando el pecado me ha soltado
Tu misericordia es una torre poderosa
Entonces, ¿por qué no debo confiar en ti?
Padre, haz lo que quieras conmigo