Traducción de la letra de la canción His Heart Beats - Andrew Peterson

His Heart Beats (original)

His heart beats, His blood begins to flow
Waking up what was dead a moment ago
And His heart beats, now everything is changed
'Cause the blood that brought us peace with God
Is racing through His veins
And His heart beats
His heart beats
He breathes in, His living lungs expand
The heavy air surrounding death turns to breath again
He breathes out, He is word and flesh once more
The Lamb of God slain for us is a Lion ready to roar
And His heart beats
So crown Him the Lord of Life
Crown Him the Lord of Love
Crown Him the Lord of All
He took one breath
And put death to death
Where is your sting, O grave?
How grave is your defeat
I know, I know His heart beats
He rises, glorified in flesh
Clothed in immortality, the firstborn from the dead
He rises, and His work’s already done
So He’s resting as He rises to reclaim the Bride He won
And His heart beats
So crown Him the Lord of Life
Crown Him the Lord of Love
Crown Him the Lord of All
He took one breath
And put death to death
Where is your sting, O grave?
How grave is your defeat
I know, I know His heart beats
The last enemy to be destroyed is death
The last enemy to be destroyed is death
He must reign until no enemy is left
The last enemy to be destroyed, to be destroyed is death
His heart beats, He will never die again
I know that death no longer has dominion over Him
So my heart beats with the rhythm of the saints
As I look for the seeds the King has sown
To burst up from their graves
I know, I know
He took one breath
And put death to death
Where is your sting, O grave?
How grave is your defeat
I know, I know
He took one breath
And put death to death
Where is your sting, O grave?
How grave is your defeat
How great, how great is His victory
I know, I know His heart beats
I know, I know His heart beats
His heart beats

(traducción)

Su corazón late, Su sangre comienza a fluir
Despertando lo que estaba muerto hace un momento
Y su corazón late, ahora todo ha cambiado
Porque la sangre que nos trajo la paz con Dios
Está corriendo por sus venas
Y su corazón late
Su corazón late
Inhala, sus pulmones vivos se expanden
El aire pesado que rodea a la muerte se vuelve a respirar de nuevo.
Él exhala, Él es palabra y carne una vez más
El Cordero de Dios inmolado por nosotros es un León listo para rugir
Y su corazón late
Así que coronadle Señor de la Vida
Corónalo Señor del Amor
Corónalo Señor de Todo
Tomó un respiro
Y dar muerte a la muerte
¿Dónde está tu aguijón, oh sepulcro?
Que grave es tu derrota
Lo sé, lo sé Su corazón late
Él resucita, glorificado en la carne
Vestido de inmortalidad, el primogénito de entre los muertos
Él se levanta, y Su obra ya está hecha
Así que descansa mientras se levanta para reclamar a la Novia que ganó
Y su corazón late
Así que coronadle Señor de la Vida
Corónalo Señor del Amor
Corónalo Señor de Todo
Tomó un respiro
Y dar muerte a la muerte
¿Dónde está tu aguijón, oh sepulcro?
Que grave es tu derrota
Lo sé, lo sé Su corazón late
El último enemigo en ser destruido es la muerte.
El último enemigo en ser destruido es la muerte.
Debe reinar hasta que no quede ningún enemigo.
El último enemigo a ser destruido, a ser destruido es la muerte
Su corazón late, nunca más morirá
Sé que la muerte ya no se enseñorea de Él
Así mi corazón late al ritmo de los santos
Mientras busco las semillas que el Rey ha sembrado
Para estallar de sus tumbas
Sé que sé
Tomó un respiro
Y dar muerte a la muerte
¿Dónde está tu aguijón, oh sepulcro?
Que grave es tu derrota
Sé que sé
Tomó un respiro
Y dar muerte a la muerte
¿Dónde está tu aguijón, oh sepulcro?
Que grave es tu derrota
¡Qué grande, qué grande es su victoria!
Lo sé, lo sé Su corazón late
Lo sé, lo sé Su corazón late
Su corazón late