![Il libro - Angelo Branduardi](https://cdn.muztext.com/i/3284751941803925347.jpg)
Fecha de emisión: 06.06.2011
Etiqueta de registro: Lungomare, W Edizioni
Idioma de la canción: italiano
Il libro(original) |
un bambino che ti guarda… |
Apri la porta, e l poi la strada inizier… |
Apri il libro, gira il foglio, |
un bambino su un cavallo… |
Apri la porta, e l poi la storia inizier… |
Giriamo il foglio allora, |
giriamo il foglio ancora, |
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. |
Vedo alberi e giardini |
e le navi sopra il mare, |
le pianure e le colline |
e la gente che va… |
Vedo un grande sole giallo, |
un bambino con un gallo, |
i sentieri e le montagne |
e la gente che va… |
Giriamo il foglio allora, |
giriamo il foglio ancora, |
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. |
Apri il libro, gira il foglio, |
una mela su di un ramo, |
terra nera per il grano |
e la gente che va… |
Vedo nuvole lontane, |
un pesante fumo nero, |
tanti piccoli soldati |
e la guerra arriver… |
Giriamo il foglio allora, |
giriamo il foglio ancora, |
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. |
Il bambino con il gallo |
e le navi sopra il mare… |
Se ne vanno le figure, |
ora nulla rester. |
Il bambino sul cavallo |
ed il grande sole giallo… |
Tanti piccoli soldati |
e la storia finir. |
Giriamo il foglio allora, |
giriamo il foglio ancora, |
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi. |
(traducción) |
un niño mirándote... |
Abre la puerta, y luego comenzará el camino... |
Abre el libro, gira el papel, |
un niño en un caballo... |
Abre la puerta, y luego comenzará la historia... |
Volteemos el papel entonces, |
Volvamos a girar el papel, |
vamos a darle la vuelta al papel y decirme lo que ves. |
Veo árboles y jardines. |
y las naves sobre el mar, |
las llanuras y las colinas |
y la gente que va... |
Veo un gran sol amarillo, |
un niño con un gallo, |
los senderos y las montañas |
y la gente que va... |
Volteemos el papel entonces, |
Volvamos a girar el papel, |
vamos a darle la vuelta al papel y decirme lo que ves. |
Abre el libro, gira el papel, |
una manzana en una rama, |
tierra negra para trigo |
y la gente que va... |
Veo nubes lejanas, |
un humo negro y denso, |
muchos soldaditos |
y la guerra vendrá... |
Volteemos el papel entonces, |
Volvamos a girar el papel, |
vamos a darle la vuelta al papel y decirme lo que ves. |
El niño con el gallo |
y los barcos sobre el mar... |
Las figuras se van, |
ahora nada quedará. |
El niño en el caballo |
y el gran sol amarillo... |
Un montón de pequeños soldados |
y la historia terminará. |
Volteemos el papel entonces, |
Volvamos a girar el papel, |
vamos a darle la vuelta al papel y decirme lo que ves. |
Nombre | Año |
---|---|
Alla fiera dell'est | 2011 |
Il dono del cervo | 2011 |
La sposa rubata | 1976 |
La Pulce D'Acqua | 2021 |
Vanita di Vanita | 2011 |
La serie dei numeri | 2011 |
Si puo' fare | 2012 |
Donna ti voglio cantare | 1978 |
Il vecchio e la farfalla | 2011 |
La favola degli aironi | 2011 |
Highdown Fair | 2011 |
Sotto il tiglio | 2011 |
Il poeta di corte | 1976 |
A la foire de l'Est | 2011 |
Cogli la prima mela | 2012 |
Canzone per Sarah | 2011 |
L'uomo e la nuvola | 2011 |
Il funerale | 2011 |
La bella dama senza pietà | 1976 |
A l'entrada del temps clar | 2011 |