Traducción de la letra de la canción La strage - Angelo Branduardi

La strage (original)

Da tre notti non riposo
Resto ad assoltare:
la vipera che soffia,
Soffia presso l’acqua.
Ho composto un canto nuovo,
Vieni ad ascoltare
Della sposa che al banchetto
Mai pi ritorno fece.
C’era un invitato in pi
Che la rimirava:

La strage (traducción)

no he descansado en tres noches
Me quedo a escuchar:
la víbora que sopla,
Golpes por el agua.
compuse una nueva canción,
ven y escucha
De la novia que en el banquete
Nunca regresó.
habia un invitado mas
Quién lo miró: