Traducción de la letra de la canción Suite francese - Angelo Branduardi

Suite francese (original)

la la la, je ne l’o, je ne l’o,
je ne l’ose dire,
la la la, je le vous dirai,
et la la la, je le vous dirai.
Il est un homme en no ville,
qui de sa femme est jaloux.
il n’est pas jaloux sans cause,
mais il est cocu du tout,
Et la la la, je ne l’o, je ne l’o, …
I n’est pan jaloux sans cause,
mais il est cocu du tout.
Il l’apprete, et s’il la mne
au marche', s’en va tout.
Et la la la, je ne l’o, je ne l’o, …

(traducción)

la la la, yo no, yo no,
no me atrevo a decir,
la la la, te diré,
y la la la, te lo diré.
Es un hombre en ninguna ciudad,
el que de su mujer tiene celos.
no es celoso sin causa,
pero es un cornudo en absoluto,
Y la la la, yo no, yo no,...
No estoy celoso sin causa,
pero él es un cornudo en absoluto.
El lo prepara, y si lo lleva
en el mercado', todo desaparece.
Y la la la, yo no, yo no,...