Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Do Re Me, artista - Ani DiFranco.
Fecha de emisión: 10.07.2000
Idioma de la canción: inglés
Do Re Me(original) |
Lots of folks back East, they say, is leavin' home every day, |
Beatin' the hot old dusty way to the California line. |
'Cross the desert sands they roll, gettin' out of that old dust bowl, |
They think they’re goin' to a sugar bowl, but here’s what they find -- |
Now, the police at the port of entry say, |
«You're number fourteen thousand for today.» |
CHORUS: |
Oh, if you ain’t got the do re mi, folks, you ain’t got the do re mi, |
Why, you better go back to beautiful Texas, Oklahoma, Kansas, Georgia, |
Tennessee. |
California is a garden of Eden, a paradise to live in or see; |
But believe it or not, you won’t find it so hot |
If you ain’t got the do re mi. |
You want to buy you a home or a farm, that can’t deal nobody harm, |
Or take your vacation by the mountains or sea. |
Don’t swap your old cow for a car, you better stay right where you are, |
Better take this little tip from me. |
'Cause I look through the want ads every day |
But the headlines on the papers always say: |
If you ain’t got the do re mi, boys, you ain’t got the do re mi, |
Why, you better go back to beautiful Texas, Oklahoma, Kansas, Georgia, |
Tennessee. |
California is a garden of Eden, a paradise to live in or see; |
But believe it or not, you won’t find it so hot |
If you ain’t got the do re mi. |
(traducción) |
Mucha gente en el este, dicen, se va de casa todos los días, |
Golpeando el viejo y polvoriento camino hacia la línea de California. |
'Cruzan las arenas del desierto que ruedan, saliendo de ese viejo cuenco de polvo, |
Creen que van a un azucarero, pero esto es lo que encuentran: |
Ahora, la policía en el puerto de entrada dice: |
«Eres el número catorce mil por hoy.» |
CORO: |
Oh, si no tienen el do re mi, amigos, no tienen el do re mi, |
Bueno, será mejor que vuelvas a la hermosa Texas, Oklahoma, Kansas, Georgia, |
Tennesse. |
California es un jardín del Edén, un paraíso para vivir o ver; |
Pero lo creas o no, no lo encontrarás tan caliente |
Si no tienes el do re mi. |
Quieres comprarte una casa o una granja, eso no puede hacer daño a nadie, |
O llévate tus vacaciones a la montaña o al mar. |
No cambies tu vieja vaca por un auto, es mejor que te quedes donde estás, |
Mejor tome este pequeño consejo de mí. |
Porque miro los anuncios clasificados todos los días |
Pero los titulares de los periódicos siempre dicen: |
Si no tienen el do re mi, muchachos, no tienen el do re mi, |
Bueno, será mejor que vuelvas a la hermosa Texas, Oklahoma, Kansas, Georgia, |
Tennesse. |
California es un jardín del Edén, un paraíso para vivir o ver; |
Pero lo creas o no, no lo encontrarás tan caliente |
Si no tienes el do re mi. |