
Fecha de emisión: 31.10.1991
Etiqueta de registro: Righteous Babe, United For Opportunity
Idioma de la canción: inglés
Itch(original) |
I am evening the score |
I am cutting the umbilical cord |
Curled with my teeth against my knees |
I am scratching at my consciousness |
Like a bitch with fleas |
I think you’ll be greatly pleased |
To learn that yours was the hardest |
Itch to relieve |
This is me |
Without my hair |
Welcome to my open stare |
I got nothing to hide no more |
Why disguise what isn’t there |
I am an eyesore |
I am a detour |
You can find me crying on |
The shoulder of the road |
And i will tell you |
What you want to hear |
Before you go |
And that is that |
Yours was the hardest itch to relieve |
Yours was the hardest itch to relieve |
I’ve mapped out my course |
Looks like it’s all uphill |
I’ve got a heavy heart to carry |
But a very strong will |
It’s just hard to travel |
In the shadow |
Of regret |
In fact it’s so hard |
That i haven’t actually left yet |
(traducción) |
Estoy igualando el puntaje |
estoy cortando el cordon umbilical |
Acurrucado con mis dientes contra mis rodillas |
Estoy rascando mi conciencia |
Como una perra con pulgas |
Creo que estarás muy complacido |
Saber que lo tuyo fue lo más difícil |
Picazón para aliviar |
Esta soy yo |
sin mi pelo |
Bienvenido a mi mirada abierta |
Ya no tengo nada que esconder |
¿Por qué disfrazar lo que no está? |
soy una monstruosidad |
yo soy un desvio |
Puedes encontrarme llorando en |
El arcén de la carretera |
Y te diré |
Lo que quieres escuchar |
Antes de que te vayas |
Y eso es eso |
El tuyo fue el picor más difícil de aliviar |
El tuyo fue el picor más difícil de aliviar |
He trazado mi curso |
Parece que todo es cuesta arriba |
Tengo un corazón pesado para llevar |
Pero una voluntad muy fuerte |
Es difícil viajar |
En la sombra |
de arrepentimiento |
De hecho, es tan difícil |
Que en realidad no me he ido todavía |
Nombre | Año |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |