Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Not a Pretty Girl, artista - Ani DiFranco. canción del álbum Not A Pretty Girl, en el genero Иностранная авторская песня
Fecha de emisión: 17.07.1995
Etiqueta de registro: Righteous Babe, United For Opportunity
Idioma de la canción: inglés
Not a Pretty Girl(original) |
I Am Not A Pretty Girl |
That Is Not What I Do |
I Ain’t No Damsel In Distess |
And I Don’t Need To Be Rescued |
So Put Me Down Punk |
Maybe You’d Prefer A Maiden Fair |
Isn’t There A Kitten Stuck Up A Tree Somewhere |
I Am Not An Angry Girl |
But It Seems Like I’ve Got Everyone Fooled |
Every Time I Say Something They Find Hard To Hear |
They Chalk It Up To My Anger |
And Never To Their Own Fear |
And Imagine You’re A Girl |
Just Trying To Finally Come Clean |
Knowing Full Well They’d Prefer You |
Were Dirty And Smiling |
And I Am Sorry |
I Am Not A Maiden Fair |
And I Am Not A Kitten Stuck Up A Tree Somewhere |
And Generally My Generation |
Wouldn’t Be Caught Dead Working For The Man |
And Generally I Agree With Them |
Trouble Is You Gotta Have Youself An Alternate Plan |
And I Have Earned My Disillusionment |
I Have Been Working All Of My Life |
And I Am A Patriot |
I Have Been Fighting The Good Fight |
And What If There Are No Damsels In Distress |
What If I Knew That And I Called Your Bluff? |
Don’t You Think Every Kitten Figures Out How To Get Down |
Whether Or Not You Ever Show Up I Am Not A Pretty Girl |
I Don’t Want To Be A Pretty Girl |
No I Want To Be More Than A Pretty Girl |
(traducción) |
No soy una chica bonita |
Eso no es lo que hago |
No soy una damisela en apuros |
Y no necesito ser rescatado |
Así que Bájame Punk |
Tal vez prefieras una feria de doncellas |
¿No hay un gatito atrapado en un árbol en alguna parte? |
No soy una chica enojada |
Pero parece que tengo a todos engañados |
Cada vez que digo algo, les resulta difícil escuchar |
Lo atribuyen a mi ira |
Y Nunca A Su Propio Miedo |
E imagina que eres una niña |
Solo tratando de finalmente sincerarme |
Sabiendo muy bien que te preferirían a ti |
estaban sucios y sonriendo |
y lo siento |
No soy una feria de doncellas |
Y no soy un gatito atrapado en un árbol en alguna parte |
Y en general mi generación |
No sería atrapado muerto trabajando para el hombre |
Y en general estoy de acuerdo con ellos |
El problema es que debes tener un plan alternativo |
Y me he ganado mi desilusión |
He estado trabajando toda mi vida |
Y yo soy un patriota |
He estado peleando la buena batalla |
¿Y si no hay doncellas en apuros? |
¿Qué pasa si supiera eso y llamara su farol? |
¿No crees que todos los gatitos descubren cómo bajar? |
Ya sea que aparezcas o no, no soy una chica bonita |
No quiero ser una chica bonita |
No, quiero ser más que una chica bonita |