
Fecha de emisión: 03.11.2014
Etiqueta de registro: Righteous Babe, United For Opportunity
Idioma de la canción: inglés
Rainy Parade(original) |
Are you facing east or west |
Or north or south? |
When it gets cold outside |
Do you get brought in |
Or do you get left out? |
Are you in the shade of something bigger |
Or are you right out in the sun? |
Are you down there in the trenches |
Or at the top of the mountain? |
Either way you better take your lemons |
And make your lemonade |
Life’s a rainy parade |
Have you felt the longing in a seed? |
Have you felt it swimming in its need? |
Pushing through into the light |
Then you know what I’m sayin' |
When I’m sayin' it’s gonna be alright |
You just got to take your lemons |
And make your lemonade |
Have your rainy parade |
Listen to the beating of the drum |
Look at the smiles on everyone |
Who says it’s better to be dry? |
The mighty oak trees are so happy right now |
They could cry |
So you best better take your lemons |
And make your lemonade |
Have your rainy parade |
(traducción) |
¿Estás mirando hacia el este o el oeste? |
¿O el norte o el sur? |
Cuando hace frío afuera |
¿Te traen? |
¿O te quedas fuera? |
¿Estás a la sombra de algo más grande? |
¿O estás justo afuera en el sol? |
¿Estás ahí abajo en las trincheras? |
¿O en la cima de la montaña? |
De cualquier manera es mejor que tomes tus limones |
Y haz tu limonada |
La vida es un desfile lluvioso |
¿Has sentido el anhelo en una semilla? |
¿Lo has sentido nadando en su necesidad? |
Empujando a través de la luz |
Entonces sabes lo que estoy diciendo |
Cuando estoy diciendo que va a estar bien |
Solo tienes que tomar tus limones |
Y haz tu limonada |
Ten tu desfile lluvioso |
Escuchar el latido del tambor |
Mira las sonrisas en todos |
¿Quién dice que es mejor estar seco? |
Los poderosos robles están tan felices en este momento |
podrían llorar |
Así que será mejor que tomes tus limones |
Y haz tu limonada |
Ten tu desfile lluvioso |
Nombre | Año |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |