Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Smiling Underneath, artista - Ani DiFranco. canción del álbum Red Letter Year, en el genero Иностранная авторская песня
Fecha de emisión: 29.09.2008
Etiqueta de registro: Righteous Babe, United For Opportunity
Idioma de la canción: inglés
Smiling Underneath(original) |
I don’t mind waiting in line |
No no |
I don’t mind if the bills pile up |
And the work is slow |
I don’t mind the gas or the groceries or the grind |
Long as i’m with you |
I’m having a good time |
Don’t mind the stoner waiter |
Or the poorly cooked food |
Don’t mind little miss kitty |
Or her knuckle head dude |
Don’t mind if every last person here |
Is ugly and rude |
Long as i’m with you |
I’ve got a good attitude |
Long as i’m with you |
We could be stuck in traffic |
For over a week |
With a car full of quintuplets |
Who are all cutting teeth |
And around my neck |
Could be a flaming christmas wreath |
And i’d be smiling underneath |
Smiling underneath |
I don’t mind waking up early |
For a flight that’s delayed |
I don’t mind our week’s vacation |
Was chilly and grey |
I don’t mind the traffic cops of the TSA |
Long as i’m with you |
I’m having a good day |
Don’t mind spilling my hot sauce |
Onto my white shirt |
Don’t mind that twinge when i walk |
In that knee that i hurt |
Don’t mind my gums peeling back |
Or my hair getting thin |
Long as i’m with you i win |
(traducción) |
No me importa esperar en la fila |
No no |
No me importa si las facturas se acumulan |
Y el trabajo es lento |
No me importa el gas o las compras o la rutina |
Mientras estoy contigo |
Me estoy divirtiendo |
No te preocupes por el camarero fumeta |
O la comida mal cocinada |
No te preocupes, pequeña señorita gatita |
O su tipo cabeza de nudillo |
No importa si hasta la última persona aquí |
es feo y grosero |
Mientras estoy contigo |
tengo buena actitud |
Mientras estoy contigo |
Podríamos estar atrapados en el tráfico |
Por mas de una semana |
Con un coche lleno de quintillizos |
¿Quiénes son todos dientes de corte? |
Y alrededor de mi cuello |
Podría ser una corona navideña en llamas |
Y estaría sonriendo debajo |
sonriendo debajo |
no me importa levantarme temprano |
Para un vuelo que se retrasó |
No me importan las vacaciones de nuestra semana. |
Estaba frío y gris |
No me importan los policías de tráfico de la TSA |
Mientras estoy contigo |
estoy teniendo un buen día |
No me importa derramar mi salsa picante |
Sobre mi camisa blanca |
No importa esa punzada cuando camino |
En esa rodilla que me duele |
No importa que mis encías se despeguen |
O mi cabello adelgazando |
Mientras estoy contigo yo gano |