
Fecha de emisión: 30.09.1993
Etiqueta de registro: Righteous Babe, United For Opportunity
Idioma de la canción: inglés
The Slant(original) |
The slant |
A building settling around me My figure female framed crookedly |
In the threshold |
Of the room |
Door scraping floorboards |
With every opening |
Carving a rough history |
Of bedroom scenes |
The plot hard to follow |
The text obscured |
In the fields of sheets |
Slowly gathering the stains |
Of seasons spent lying there |
Red and brown |
Like leaves fallen |
The colors of an eternal cycle |
Fading with the |
Wash cycle |
And the rinse cycle |
Again an unfamiliar smell |
Like my name misspelled |
Or misspoken |
A cycle broken |
The sound of them strong |
Stalking talking about their prey |
Like the way hammer meets nail |
Pounding, they say |
Pounding out the rhythms of attraction |
Like a woman was a drum like a body was a weapon |
Like there was something more they wanted |
Than the journey |
Like it was owed to them |
Steel toed they walk |
And I’m wondering why this fear of men |
Maybe it’s because I’m hungry |
And like a baby I’m dependent on them |
To feed me I am a work in progress |
Dressed in the fabric of a world unfolding |
Offering me intricte patterns of questions |
Rhythms that never come clean |
And strengths that you still haven’t seen |
(traducción) |
la inclinación |
Un edificio asentándose a mi alrededor Mi figura femenina enmarcada torcidamente |
en el umbral |
De la habitación |
Raspado de puertas |
Con cada apertura |
Tallando una historia áspera |
De escenas de dormitorio |
La trama difícil de seguir |
El texto oscurecido |
En los campos de las hojas |
Juntando lentamente las manchas |
De temporadas pasadas tiradas allí |
rojo y marrón |
como hojas caídas |
Los colores de un ciclo eterno |
desvanecerse con el |
ciclo de lavado |
Y el ciclo de enjuague |
De nuevo un olor desconocido |
Como mi nombre mal escrito |
O mal dicho |
Un ciclo roto |
El sonido de ellos fuerte |
Acechar hablando de su presa |
Como la forma en que el martillo se encuentra con el clavo |
Golpeando, dicen |
Golpeando los ritmos de la atracción |
Como una mujer era un tambor como un cuerpo era un arma |
Como si hubiera algo más que quisieran |
que el viaje |
como si fuera debido a ellos |
Punta de acero caminan |
Y me pregunto por qué este miedo a los hombres |
Tal vez sea porque tengo hambre |
Y como un bebé dependo de ellos |
Para alimentarme soy un trabajo en progreso |
Vestido con la tela de un mundo que se desarrolla |
Ofreciéndome intrincados patrones de preguntas |
Ritmos que nunca se limpian |
Y fortalezas que aún no has visto |
Nombre | Año |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |