Traducción de la letra de la canción Gib mir mein Herz zurück - Anna-Carina Woitschack

Gib mir mein Herz zurück (original)

Viel zu hoch fliegst du an mir vorbei
Werd’s überstehen, auch ohne dich
Werd' niemals mehr deinen Herzschlag spüren
Als wir träumten gab’s nur dich
Doch ich ahnte nicht, dass es sie gibt
Und doch denk ich an dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei (Wir waren frei)
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Da warst du, es gab kein Tabu
Geliebt, gelacht, nicht nur bei Nacht
Wenn meine Lust, mich im Traum verführt
Mein Verlangen das du mich küsst
Nur ein duft von dir, liegt dicht neben mir
Wo bist du?
Ich liebe dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will

Gib mir mein Herz zurück (traducción)

Vuelas más allá de mí demasiado alto
Lo superaré, incluso sin ti
Nunca volveré a sentir los latidos de tu corazón
Cuando soñábamos que solo estabas tú
pero no tenia ni idea de que existia
y sin embargo pienso en ti
Devuélveme mi corazón y yo también te amo
Tocar y sentir, se fue hace mucho
Devuélveme mi corazón porque nada es inmortal
Te extraño éramos libres (éramos libres)
Pero lo que queda, mis ganas de que te sigo queriendo
Ahí estabas, no había tabú
Amado, reído, no solo de noche.
Cuando mi lujuria me seduce en un sueño
Mis ganas de que me beses
Sólo un aroma tuyo, se encuentra cerca de mí
¿Dónde estás?
te amo
Devuélveme mi corazón y yo también te amo
Tocar y sentir, se fue hace mucho
Devuélveme mi corazón porque nada es inmortal
Te extraño, éramos libres
Pero lo que queda, mis ganas de que te sigo queriendo
Devuélveme mi corazón y yo también te amo
Tocar y sentir, se fue hace mucho
Devuélveme mi corazón porque nada es inmortal
Te extraño, éramos libres
Pero lo que queda, mis ganas de que te sigo queriendo
Pero lo que queda, mis ganas de que te sigo queriendo