Traducción de la letra de la canción Liebe passiert - Anna-Carina Woitschack

Liebe passiert (original)

Wenn zwei blaue Augen
Den Verstand mir rauben
Sollte mich das warnen (Ohey-o)
Was wär, wenn ich bliebe
Ich weiß, große Liebe
Lässt sich halt nicht planen (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Hab’s okay gefunden
Hunderttausend Stunden
Einfach nur ganz frei sein (Ohey-o)
Dann kommst du mal eben
Bringst mein Herz zum Beben
Lässt mich neu verliebt sein (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert

Liebe passiert (traducción)

Si dos ojos azules
robame mi cordura
¿Debería eso advertirme? (oye-o)
que tal si me quedo
sé un gran amor
No se puede planear (Oey-o)
El amor pasa, el corazón explota
Cuando pierdes totalmente la cabeza
El amor sucede, estoy todo confundido
La suerte tiene su mirada en mi hoy
Estás ahí, está bien.
Mis sueños se vuelven realidad
La tierra vibra cuando todo gira
Cuando el amor sucede así
lo encontré bien
cien mil horas
Solo sé totalmente libre (Oey-o)
Entonces solo vendrás
Haz temblar mi corazón
Me vuelve a enamorar (Oey-o)
El amor pasa, el corazón explota
Cuando pierdes totalmente la cabeza
El amor sucede, estoy todo confundido
La suerte tiene su mirada en mi hoy
Estás ahí, está bien.
Mis sueños se vuelven realidad
La tierra vibra cuando todo gira
Cuando el amor sucede así
el amor sucede (el amor sucede)
el amor sucede (el amor sucede)
el amor sucede (el amor sucede)
Estoy muy confundido
La suerte tiene su mirada en mi hoy
El amor pasa, el corazón explota
Cuando pierdes totalmente la cabeza
El amor sucede, estoy todo confundido
La suerte tiene su mirada en mi hoy
Estás ahí, está bien.
Mis sueños se vuelven realidad
La tierra vibra cuando todo gira
Cuando el amor sucede así
el amor sucede