Traducción de la letra de la canción Ich glaub an Dich - Anna-Carina Woitschack

Ich glaub an Dich (original)

Strophe 1:
Das, was man liebt lässt man frei, dann kann es fliegen
Du machst dich los und ich schau dir hinterher
Da ist diese Wärme, die sagt: Alles wird gut
Dein Herz, es weiß genau, was es tut
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Strophe 2:
Immer nach vorn, du kannst Stillstand nicht gut leiden
Spiel mit dem Wind und erzähl ihm was von mir
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich glaub an dich

Ich glaub an Dich (traducción)

Verso 1:
Dejas libre lo que amas, entonces puede volar
Te desatas y yo te vigilo
Hay este calor que dice: todo estará bien
Tu corazón, sabe exactamente lo que está haciendo
Creo en ti, creo en ti
yo creo que tu eres mi vida
Creo en ti y cuando te vas
Entonces algo se queda aquí porque es amor
Y estarás en mi corazón
Si te amas a ti mismo, también rompes fronteras
Estoy aquí, no lo olvides.
creo en ti
Verso 2:
Siempre adelante, no te gusta quedarte quieto
Juega con el viento y cuéntale algo de mí
Hay este calor cuando sueño contigo por la noche
Pero sigues tu camino solo
Creo en ti, creo en ti
yo creo que tu eres mi vida
Creo en ti y cuando te vas
Entonces algo se queda aquí porque es amor
Y estarás en mi corazón
Si te amas a ti mismo, también rompes fronteras
Estoy aquí, no lo olvides.
creo en ti
Hay este calor cuando sueño contigo por la noche
Pero sigues tu camino solo
Creo en ti, creo en ti
yo creo que tu eres mi vida
Creo en ti y cuando te vas
Entonces algo se queda aquí porque es amor
Y estarás en mi corazón
Si te amas a ti mismo, también rompes fronteras
Estoy aquí, no lo olvides.
creo en ti
Estoy aquí, no lo olvides.
creo en ti
creo en ti