Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Schluß mit lustig, artista - Anna-Carina Woitschack. Fecha de emisión: 30.05.2012
Idioma de la canción: Alemán
Schluß mit lustig(original) |
| Liebe gibt’s kaltes Feuer |
| Und Liebe ist kein Abenteuer |
| Das Spiel mit uns geht schon so lange |
| So killst du noch die letzte Flamme |
| Erst schwörst du, du wirst alles geben |
| Und dann nur über Freiheit reden |
| Wir beide haben gute Karten |
| Wie lange willst du denn noch warten |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| Du bist nicht von der stillen sorte |
| Und sagst so manche große Worte |
| Doch wenn versprechen niemals halten |
| Bleibt wieder alles nur beim alten |
| Es gibt so viele zärtlichkeiten |
| Und noch viel mehr gelegenheiten |
| Du hast sie alle ausgelassen |
| Hey Mann das ist doch nicht zu fassen |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| Dann spürst du, du willst alles geben |
| Und dann nur über Freiheit reden |
| Das Spiel mit uns geht schon so lange |
| So killst du noch die letzte Flamme |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Und geh nicht auf distanz |
| Wenn heiße Herzen lieben |
| Dann wollen sie sich ganz |
| Nur um den brei zu reden |
| Türnt irgendwann mal ab |
| Mach endlich schluss mit lustig |
| Die Zeit wird langsam knapp |
| (traducción) |
| El amor es fuego frio |
| Y el amor no es una aventura |
| El juego con nosotros ha estado sucediendo durante tanto tiempo. |
| Así es como matas la última llama |
| Primero juras que lo darás todo |
| Y luego hablar de libertad |
| Ambos tenemos buenas cartas. |
| ¿Cuánto tiempo quieres esperar? |
| Por fin deja de ser gracioso |
| y no te alejes |
| Cuando los corazones calientes aman |
| Entonces se quieren completamente |
| Sólo para andar por las ramas |
| Se apaga en algún momento |
| Por fin deja de ser gracioso |
| el tiempo se acaba |
| No eres del tipo callado |
| Y decir un montón de grandes palabras |
| Pero si las promesas nunca se cumplen |
| Todo vuelve a ser igual |
| Hay tantas ternuras |
| Y muchas más oportunidades |
| Los dejaste a todos afuera |
| Hey hombre, eso es increíble |
| Por fin deja de ser gracioso |
| y no te alejes |
| Cuando los corazones calientes aman |
| Entonces se quieren completamente |
| Sólo para andar por las ramas |
| Se apaga en algún momento |
| Por fin deja de ser gracioso |
| el tiempo se acaba |
| Entonces sientes que quieres darlo todo |
| Y luego hablar de libertad |
| El juego con nosotros ha estado sucediendo durante tanto tiempo. |
| Así es como matas la última llama |
| Por fin deja de ser gracioso |
| y no te alejes |
| Cuando los corazones calientes aman |
| Entonces se quieren completamente |
| Sólo para andar por las ramas |
| Se apaga en algún momento |
| Por fin deja de ser gracioso |
| el tiempo se acaba |