Traducción de la letra de la canción Leikin loppu - Anna Eriksson

Leikin loppu (original)

Sun aikarauta ypydll
Ja yt hetki jljell
Sun peltinauta mun tallissa
S viihdyt jossain muualla
Mik laulamalla ansaitaan
Kaiken pistt haisemaan
Ja m soitella saan vastaajaan
Miss s oot, kerro miss s oot
T ainoa y sulla on aikaa
Kompuroida takaisin
Tai muuten et saa en armoa
T ainoa y sulla on aikaa
Kohdella mua paremmin
Tai muuten en jaa en toivoakaan
Sun liekki nuolee mun kynttil
Vain sydn musta mulle j
Kun usko kuolee tai hiipuu pois
Se leikin loppu viimein ois
M en isin tll unta saa
Vehkeilysi masentaa
Ja m soitella saan vastaajaan
Miss s oot, kerro miss s oot
T ainoa y sulla on aikaa
Kompuroida takaisin
Tai muuten et saa en armoa
T ainoa y sulla on aikaa
Kohdella mua paremmin
Tai muuten en jaa en toivoakaan
En toivoakaan, ei oo toivoakaan
T ainoa y sulla on aikaa
Kompuroida takaisin
Tai muuten et saa en armoa
T ainoa y sulla on aikaa
Kohdella mua paremmin
Tai muuten en jaa en toivoakaan
En toivoakaan, ei oo toivoakaan
Tai muuten en jaa en toivoakaan
Ei oo toivoakaan, ei oo toivoakaan
Tai muuten en jaa en toivoakaan

Leikin loppu (traducción)

sol tiempo hierro ypydll
y descansar un rato
Hojalata de sol en mi establo
S disfrutar en otro lugar
Mik se gana cantando
todo apesta
Y me pongo a llamar al contestador
Señorita espera, dile a la señorita espera
solo tienes tiempo
Comprimir hacia atrás
O de lo contrario no tendrás piedad
solo tienes tiempo
trátame mejor
O de lo contrario no comparto espero
La llama del sol lame mi vela
Sólo mi corazón es negro para mí j
Cuando la fe muere o se desvanece
Ese es el final del juego
no puedo dormir aqui
tu intriga es deprimente
Y me pongo a llamar al contestador
Señorita espera, dile a la señorita espera
solo tienes tiempo
Comprimir hacia atrás
O de lo contrario no tendrás piedad
solo tienes tiempo
trátame mejor
O de lo contrario no comparto espero
No tengo esperanza, no tengo esperanza
solo tienes tiempo
Comprimir hacia atrás
O de lo contrario no tendrás piedad
solo tienes tiempo
trátame mejor
O de lo contrario no comparto espero
No tengo esperanza, no tengo esperanza
O de lo contrario no comparto espero
Sin esperanza, sin esperanza
O de lo contrario no comparto espero