Traducción de la letra de la canción Tien selvemmin nään - Anna Eriksson

Tien selvemmin nään (original)

Niin kauan hain mä tuulelta suojaa
Kerran jo luulin mä tyyntyneen sen
Niin kauan hain mä kaipuuni luojaa
Kun vihdoin näin sun, olin onnellinen
Mä tien selvemmin nään
Helpompi on kulkea mun
Selvemmin nään
Kun turvaan sun mä jään
Höyhen vain oon mä viimoissa tuulten
Suuntaani yksin kai muuttaa voi en
Sun kainaloon kun kaipuuni huulten
Siellä on yö, niin turvallinen
Mä tien selvemmin nään
Helpompi on kulkea mun
Selvemmin nään
Kun turvaan sun mä jään
Mä tien selvemmin nään
Helpompi on kulkea mun
Selvemmin nään
Kun turvaan sun mä jään
Väärin jos teen
Onko se niin
Tien
Tien selvemmin nään

(traducción)

Durante tanto tiempo busqué refugio del viento
Una vez ya pensé que lo había calmado
Durante tanto tiempo busqué al creador de mi anhelo
Cuando finalmente te vi, estaba feliz
Puedo ver más claramente
Es más fácil seguir mi camino
Puedo ver más claramente
Cuando te aseguro, me quedo
Solo soy una pluma en el viento
Supongo que no puedo cambiar mi dirección solo
En mis brazos cuando extraño mis labios
Es de noche allí, tan seguro.
Puedo ver más claramente
Es más fácil seguir mi camino
Puedo ver más claramente
Cuando te aseguro, me quedo
Puedo ver más claramente
Es más fácil seguir mi camino
Puedo ver más claramente
Cuando te aseguro, me quedo
mal si lo hago
Es eso así
El camino
Puedo ver el camino más claramente