
Fecha de emisión: 22.11.2007
Idioma de la canción: Alemán
Wenn du dich traust(original) |
Ich bin kein Abenteurer |
Der den abgrund sucht |
Ich folge nur meinem Instinkt |
Mein Herz ist keine Reise |
Die man wie Urlaub bucht |
Auch wenn das unromantisch klingt |
Ab hier kenn ich mich nicht mehr aus |
Und ich frag mich |
Wozu forderst du mich raus? |
Du kommst mir grad gefährlich nah |
Wenn du mich fragst, was sag ich da? |
Probier’s doch aus |
Wenn du dich traust! |
Ob nur ein Schluck schon süchtig macht? |
Ein kleiner Hauch den Sturm entfacht? |
Fall mit der tür ins Haus |
Wenn du dich traust |
Wenn du dich traust |
Wenn du dich traust |
Wir finden’s raus |
Wenn du dich traust |
Ich bin kein süßes gift, kein |
Leichtverdienter Rausch |
Der sich im deinem blut verliert |
Und ich bin kein guter Lügner |
Der gern Rollen tauscht |
Der für 'nen Kick sein Herz riskiert |
Ab hier kenn ich mich nicht mehr aus |
Ich frag mich |
Wozu forderst du mich raus? |
Du kommst mir grad gefährlich nah |
Wenn du mich fragst, was sag ich da? |
Probier’s doch aus |
Wenn du dich traust! |
Ob nur ein Schluck schon süchtig macht? |
Ein kleiner Hauch den Sturm entfacht? |
Fall mit der tür ins Haus |
Wenn du dich traust |
Wenn du dich traust |
Wenn du dich traust |
Wir finden’s raus |
Wenn du dich traust |
(traducción) |
no soy un aventurero |
quien busca el abismo |
Solo estoy siguiendo mis instintos |
Mi corazón no es un viaje |
Que reservas como unas vacaciones |
Incluso si eso suena poco romántico |
A partir de aquí ya no sé mi camino |
Y me pregunto |
¿Qué me estás desafiando a hacer? |
Te estás acercando peligrosamente a mí |
Si me preguntas ¿qué estoy diciendo? |
¿Por qué no lo intentas? |
¡Si te atreves! |
¿Un solo sorbo es adictivo? |
¿Un pequeño respiro encendió la tormenta? |
Caer en la casa con la puerta |
Si te atreves |
Si te atreves |
Si te atreves |
lo averiguaremos |
Si te atreves |
No soy un dulce veneno, no |
Fácilmente ganado alto |
Perdido en tu sangre |
Y no soy un buen mentiroso |
A quien le gusta cambiar de rol |
Arriesgando su corazón por una patada |
A partir de aquí ya no sé mi camino |
me pregunto |
¿Qué me estás desafiando a hacer? |
Te estás acercando peligrosamente a mí |
Si me preguntas ¿qué estoy diciendo? |
¿Por qué no lo intentas? |
¡Si te atreves! |
¿Un solo sorbo es adictivo? |
¿Un pequeño respiro encendió la tormenta? |
Caer en la casa con la puerta |
Si te atreves |
Si te atreves |
Si te atreves |
lo averiguaremos |
Si te atreves |
Nombre | Año |
---|---|
Drück die 1 | 2008 |
Das Gefühl | 2022 |
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow | 2020 |
Ein Zeichen ft. Laith Al-Deen | 2016 |
Die Katze | 2022 |
Gedacht ich sage Nein | 2022 |
Glaub an Dich | 2020 |
Du bist es wert | 2020 |
Das Liebeslied | 2022 |
Widder wider Willen | 2022 |
Das Spiel | 2022 |
Fettnäpfchenwetthüpfen | 2022 |
Eve | 2006 |
Läuft alles perfekt | 2022 |
So nah | 2020 |
Die Lösung | 2022 |
Wenn Du bei mir bist | 2020 |
Bis ans Ende der Welt | 2020 |
Der den ich will | 2022 |
Ein Wort | 2020 |
Letras de artistas: Annett Louisan
Letras de artistas: Laith Al-Deen