Traducción de la letra de la canción Come Close - Anson Seabra

Come Close (original)

The writing’s on the wall
And the ink’s on my hands
And I’ve been trying to put this off
But I know that I can’t
And what do you do when it won’t work
And where do you go when it just hurts
And why does it always seem to end up just like this
'Cus we both know
That this is never gonna work
And I just hope
You find someone who puts you first
Who keeps you close
Who knows your heart and sees your worth
Who won’t let go
Cus oh, well I know you deserve
Someone so much better
'Cus I’m someone who could never
Come close
Don’t tell me you’re surprised
'Cus I know that you’re not
I could see it in your eyes
From the day that we started
And what do you do when it’s okay
No reason to go but none to stay
And somehow it always seems to end up just like this
'Cus we both know
That this is never gonna work
And I just hope
You find someone who puts you first
Who keeps you close
Who knows your heart and sees your worth
Who won’t let go
Cus oh, well I know you deserve
Someone so much better
'Cus I’m someone who could never
Come close
Cus oh, well I know you deserve
Someone so much better
'Cus I’m someone who could never
Come close

(traducción)

La escritura está en la pared
Y la tinta está en mis manos
Y he estado tratando de aplazar esto
Pero sé que no puedo
¿Y qué haces cuando no funciona?
¿Y a dónde vas cuando solo duele?
¿Y por qué siempre parece terminar así?
Porque ambos sabemos
Que esto nunca va a funcionar
Y solo espero
Encuentras a alguien que te pone primero
quien te mantiene cerca
Quién conoce tu corazón y ve tu valor
¿Quién no lo dejará ir?
Porque oh, bueno, sé que te mereces
Alguien mucho mejor
Porque soy alguien que nunca podría
Acercate
No me digas que te sorprende
Porque sé que no eres
Puedo verlo en tus ojos
Desde el día que empezamos
¿Y qué haces cuando está bien?
No hay razón para ir pero tampoco para quedarse
Y de alguna manera siempre parece terminar así
Porque ambos sabemos
Que esto nunca va a funcionar
Y solo espero
Encuentras a alguien que te pone primero
quien te mantiene cerca
Quién conoce tu corazón y ve tu valor
¿Quién no lo dejará ir?
Porque oh, bueno, sé que te mereces
Alguien mucho mejor
Porque soy alguien que nunca podría
Acercate
Porque oh, bueno, sé que te mereces
Alguien mucho mejor
Porque soy alguien que nunca podría
Acercate